【大纪元2月26日讯】(大纪元记者陈新编译报导)近日，南澳省长瑞恩先生(Mike Rann)遵从前任总督玛乔丽‧杰克森-纽森女士(Jackson-Nelson)的要求，将不以其名字命名这所预计耗资17亿元兴建的医院。
因受到公众“尖刻辛辣的”攻击，为平息长达1年多的持续争论，杰克森-纽森女士做出决定，要求取消以其名字命名新医院。近日，瑞恩先生表示医院将沿用“阿德雷德皇家医院”(Royal Adelaide Hospital)之名。
瑞恩先生称，三周前杰克森-纽森女士就医院之事来拜访他，要求不要为了自己的名字而耽误了工程的进展，用她的话说是免使“这项对南澳有百利而无一害的工程卷入无休止的论战”。瑞恩先生说：“我觉得这真是令人可悲。”作为瑞恩政府健康议程中的核心项目，这项工程饱受负面反应长达一年之久。随后，杰克森-纽森女士做出了这个决定。瑞恩先生表示曾劝说她放弃这个想法。
关于新医院的兴建，政府受到愈来愈大的压力，尤其是来自医疗团体对于取代阿德雷德皇家医院动议的反对意见。在一片声讨声中，瑞恩先生向省议会申诉，反对党针对以杰克森-纽森女士命名医院的攻击是可耻的。他说：“某些攻击成了严重的人身攻击，针对玛乔丽个人及其功绩，而不仅仅是针对我们选择其名字作为新医院的名字这件事情。”
2007年6月，当宣布新医院的命名时，杰克森-纽森女士表示她感到“受宠若惊而有点不知所措”了。她曾希望南澳民众会“对此表示首肯”。那时她向《广告报》(The Advertiser)记者表示：“这是一项殊荣。”
瑞恩先生指责因以前任总督命名医院一事而招致其本人受到的某些攻击属于恶意的人身攻击。他认为那是“可耻而又浅薄的”。 他表示，“这位在有生之年为我们的社区做出了巨大贡献的女士”因一小部分巧言善辩人的意见而无法得到献礼，他确信大多数南澳人民与他本人一样感到失望。 “工程已经在新址启动，新医院的建造将于明年开始。”他说，“这所新医院将沿用原有的名字，在7年之内开放。”
对于医院名称持反对意见的还有护士和前健康部门的行政人员等。他们声称支持兴建新医院的计划，但认为应保持“阿德雷德皇家医院”的名号。上两周，澳大利亚护士联合会通过一项动议，支持兴建医院但呼吁更名。医院前行政主管欧弗连先生(Chris Overland)也表示，有必要建造新医院，但“阿德雷德皇家医院”这块“金字招牌”应该保留。
反对党健康部门发言人查普曼女士(Chapman)对保留“阿德雷德皇家医院”名称的决定表示欢迎。她还对所有为保留该名称而努力并大声疾呼的人士表示感谢，她说：“我们会加倍努力去维护这座医院。”她指出，省政府应为把前总督拖进此事件而道歉，因为显然此事极可能会遭到南澳民众的异议。
(http://www.dajiyuan.com)
