【大纪元3月4日讯】山西长治市五马村村民冯九胜，陈荷英（女），因本村基本农田被当地官员非法转卖给开发商，致使五马村村民无地可耕，从2002年以来，多次向上级部门控告。在多年的上访中，问题不仅得不到解决，还累遭地方官员非法打压。
2009年3月份，冯九胜，陈荷英（女）看到网上《收权治官还权益农》一文后，认为此文说出了农民的心声，便签名支持。希望此得到中央和各级政府的重视，认真解决当前农村中大量存在的各种问题。
但冯九胜，陈荷英这一行为，遭到了长治市地放政府的疯狂报复。山西省长治市地方政府，不敢冯九胜，陈荷英（女）参与签名进行打压，却以冯九胜、陈荷英（女）于2007年率村民阻拦开发商侵占土地为由，于2009年3月3日上午，由长治市公安局抓捕冯九胜、陈荷英（女）。长治市城区公安分局作出行政拘留15天的行政处罚。
我们认为这一处罚是非法的。
第一，根据治安处罚法第22条规定，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。此事已过追诉期。
第二，行政拘留通知书说此事是2008年3月发生，可此事是发生“在2007年3月”。
我们在此强烈要求山西省长治市公安分局立刻释放冯九如、何英（女）。立即纠正此一错误的行政处罚。
如不纠正，我们将采取行政诉讼维护自身的权利。也将向联合国人权委员会和国际社会控诉长治市地放政府这一侵犯人权的恶劣行径。
冯九胜 电话：13834303955
陈荷英（女）电话：0355-3026571
山西省长治市城区区委书记王进军电话：13934295368
长治市公安局电话：局长李柏
0355-2058225，0355-2058012
长治市公安局城区分局电话： 0355-5832011
长治市公安局北石槽拘留所电话： 0355-2210362
长治市公安局城区分局南郊派出所电话： 0355-3034737
(http://www.dajiyuan.com)
