【大纪元4月1日讯】说到旧金山的阿尔德旅馆（Alder Hotel）有什么舒适的享受﹖它的117名极端贫困的住户会说，看电视几乎是每个人生活中的要事。那是一个通向世界的窗口，而这个世界不仅是他们自己的。
作为旧金山市仍在运营的几百家老旧的多层单间旅馆住宅之一，阿尔德没有厨房，所有的住户必须到外面去争得廉价的一日三餐，主要是快餐。住户共用卫生间设在走廊，淋浴及其它紧急事项要等很长时间。臭虫的大量横行出没目前已到了令人头晕目眩的地步。
“有电视看似乎使住在这里变得可以忍受，”阿尔德居民和租户组织人Mark Williams说，“这是件大事。”
但到6月12日，看免费电视的奢侈可能会从他们身边消失。三个月后，借助兔耳式或屋顶天线﹑通过空中接收信号的旧电视机将无法再收看。令人惊讶的是，这个日期对阿尔德住户还算是一桩可喜的新闻。因为数码电视转换本来定在2月17日，是联邦政府的推迟计划﹐给了这些贫困居民一点借来的时间。
大量的投诉促使国会推迟大规模转换，尤其是意识到预计的两千万个美国家庭中有许多人﹑主要是低收入和老年人尚未准备好从模拟到数码电视的过渡时。
联邦政府明令的数码转换部分将会使空出的电波用于紧急服务和无线技术。数码转换需要人们在旧电视机上安装数码转换器。为补贴公众支出成本，政府制定了一个四十美元的优惠券计划-每户家庭有两个优惠券。但是，优惠券制度产生了大量问题。去年，优惠券发放告罄。此外，由于优惠券已经过期，先前收到卡片的民众无法兑现优惠券。
尽管一些联邦刺激计划资金已注入数码电视转换，恢复优惠券计划，但仍然没有帮助到阿尔德租户和其他约两万名居住在单间旅馆-通常称为SRO（single room occupany）的旧金山居民。
联邦计划只允许优惠券发送到美国邮政服务部门认定的现有家庭住户地址，不包括那些不为居民提供带锁的个人邮箱的楼房建筑。然而，邮政部门官员不认可SRO为家庭住户，而是将其当作商业地点。
“政府这样做把人们丢在后面真不公平，”Eldon Brown说，他是一名41岁的残疾男子，在米慎区All Star Hotel旅馆以每月500元租住一个房间。支付房租后，他的社会安全生活补助金（Supplemental Security Income）还剩下300元，用来支付食品、交通和洗衣费用，因而没有余钱购买55元的转换器，他说。“我们真的需要帮助，”Brown表示。
前台服务员通常会分发邮件给SRO居民，住户表示，这项制度充满弊端。多年来，许多居民和租户支持者投诉，支票、医疗保险卡以及其它重要文件会莫名其妙丢失。
上个月，旧金山市检察官Dennis Herrera的工作人员收集了许多SRO租户的证词。Herrera办公室已经宣布，他正准备针对邮政服务部门采取法律行动。
美国邮政官员不承认2006年城市条例规定，该条例要求SRO安装带锁信箱，以便祗有邮政运营商才能处理每位居民的邮件。
“我们支持给每个居民安装邮箱的想法，但应由旅馆业主或管理层负责将邮件分发到邮箱，”美国邮政服务旧金山发言人James Wigdel表示。“我们把邮件一站投送到旅馆。”
但市检察官并不这么看。“事实上，他们生活在一座叫做所谓“旅馆”的楼房里并不意味着他们不是永久住户，”Herrera的发言人Matt Dorsey表示。“与没有资格获得数码电视转换器优惠券同样不便的是，由于无法收到支票，他们正在失去医疗保险，被逐出家居。”
在官员们继续辩论信箱条例的优劣之时，像Michael Morgan（60岁）这样的居民表示，他不想到6月没有电视可看。
从前无家可归的Morgan说，电视是他的生命线。“我想知道世界上发生的事情，”Morgan说。“我有这个权利。我们在这儿付房租，我们也该在这儿感到舒适。”
中心城市SRO协作组织（Central City SRO Collaborative）主任Jeff Buckley已经收集了一份有超过85位旧金山SRO租户的名单，这些人需要数码电视转换器优惠券捐赠。租客权益组织正在征求符合获得优惠券条件的人士捐赠未使用的优惠券。“真是徒劳，”Buckley说，他的组织就这些居民困境请求众议院议长南希-佩洛西办公室。佩洛西发言人说，议长与美国商务部负责优惠券计划的国家电信和信息管理局接触过，但能改变优惠券发行规则的公众评论时间早已过期。
Brown是Buckley等候名单中的SRO租户之一。他认为自己不会在期限内得到优惠券。“我可能不得不到外面街上买一张，”他说。“我相信一两个月内有人会以一张十元的价格出售优惠券。”
如果您有意捐赠数码电视转换器优惠券，请将优惠券寄给中心城市SRO协作组织（Central City SRO Collaborative）主任Jeff Buckley。地址： 126 Hyde St., San Francisco, CA, 94102 ◇(http://www.dajiyuan.com)
