【大纪元5月10日讯】〔自由时报编译魏国金／纽约时报9日报导〕索马利亚北部许多村庄靠着海盗劫掠而来的钱财繁荣，如今，这里却出现前所未有的现象：一些村庄在伊斯兰教长的指示下，开始想把海盗撵走。
四十三岁的艾布席尔．伯亚是恶名昭彰的索马利亚海盗头子，他承认劫持超过二十五艘船，是一个秘密海盗组织的成员，不过他说，已准备金盆洗手了。
伯亚穿梭于长老与伊斯兰教长间已有一段时间，这些教长似乎比巡逻索国外海的外国舰艇更对海盗深恶痛绝，他说︰“这些伊斯兰家伙想砍下我的手，也许是改变的时候了。”
伯亚表示，若伊斯兰教长同意为其手下找工作，同时协助海盗们组织海岸卫队，以打击索国海域的非法捕鱼与倾倒废弃物行为，他将改邪归正。
索国北部地区许多村庄靠海盗繁荣，但现在这些据点首度想把海盗撵走，老百姓组成反海盗义勇军，政府与宗教领袖要求海盗滚出乡镇，妇女被教导不要嫁给海盗，甚至在邦特兰省的加洛威，一处停车场竖立了一块全球绝无仅有的牌子︰“海盗禁入”。
海盗让世界注意到索国苦难
根据国际海事组织统计，过去十八个月，索国海盗共获取约一亿美元的赎金。在内战频仍的索国，当海盗是致富的捷径。邦特兰计划与国际合作部长达拉透露，某方面来说，海盗造福了索国人民，他说︰“可悲却是事实！”因为其掠夺行径终于让国际注意到索国所需的援助。上月在美国船长菲力普斯遇劫后，捐助国许诺给予索国两亿余美元的捐款，其中部分是用来打击海盗。
从渔夫转而为海盗的伯亚深受敬重，某次他进入一家餐厅，在坐下用餐前他共向半打人握手。他的住家格局狭小简单，他解释︰“当我告诉你所有的钱都消失了，请别讶异，当不曾有钱的人突然富有了，钱就这样流失了。”
他估计，高达数十万美元用于婚丧喜庆、派对上，加上阵容庞大的亲友，他说︰“不是三个人分一百万美金，比较像是三百人在分赃。”另有十五％“收入”做慈善，用于老人与病弱者照顾。
(http://www.dajiyuan.com)
