【大纪元6月24日讯】(大纪元记者刘菲洛杉矶综合报导)洛杉矶市长维拉莱戈萨在星期一接受CNN“形势室”节目主持人布利策（Wolf Blitzer）采访时说，他将不会参加明年的州长竞选，原因是他现在不能离开“处于危机中的”洛杉矶市。
几个月来人们一直在猜测维拉莱戈萨将会参加2010年的加州州长竞选。22日，他在接受CNN采访时称放弃竞选是“一个痛苦的决定”，并列举了洛杉矶市53亿美元的空前预算赤字和 12.5%的失业率，说他必须完成一开始计划做的事。维拉莱戈萨于2005年当选洛杉矶市长，并于今年3月击败九名知名度不高的对手轻松获得连任。最近一次洛杉矶时报民调显示，55%的人给他的工作评价为良好，但也有杂志称他是“失败者”。在另一个洛杉矶时报的民调中，48%的人表示不希望他竞选州长，42%支持，另有10%不置可否。
维拉莱戈萨还说16岁的小女儿也是一个让他退出的原因，说他不想花一年的时间竞选而错过女儿高中剩下的两年时光。维拉莱戈萨两年前因和地方电视台女主播沙琳娜斯闹出婚外情，结束了他和妻子科瑞娜20年的婚姻，对此，维拉莱戈萨称这是他在第一个市长任期内最大的失败。
南加州大学Jesse M. Unruh政治中心主任施纳尔（Dan Schnur）在洛杉矶时报上发表评论说，维拉莱戈萨已经面临诸多个人和政治难题，再加上巨大的预算赤字、高涨的失业率、以及不得不在今后几个月实施裁员、削减城市服务项目等措施，这种短期内的放弃，实际上可能帮助他实现更大的长期目标。
维拉莱戈萨宣布退选以后，民主党阵营的主要候选人还剩前任加州州长布朗（Jerry Brown）和旧金山市长纽森（Gavin Newsom）。布朗在年纪大的和白人选民中最受欢迎，纽森在年轻人中较受欢迎。据施纳尔分析，维拉莱戈萨的退选对布朗更为有利，因为支持维拉莱戈萨的拉丁裔选民更倾向于布朗。而工会成员和拉丁裔选民比年轻人更容易组织、投票率也要高。 在三月进行的一次实地民调中发现，如果加州参议员范士丹（Dianne Feinstein）不参加2010年的州长竞选的情况下，布朗将是民主党最有力的竞争者，支持率为26%；其次是维拉莱戈萨，支持率为22％；再次是纽森，支持率为16%。
采访中维拉莱戈萨未透露他今后将支持哪位民主党候选人。
在共和党方面，前国会议员坎贝尔（Tom Campbell）和加州保险专员波兹纳（Steve Poizner），前eBay总裁惠特曼（Meg Whitman）为主要候选人。另据洛杉矶时报报导，评论家认为维拉莱戈萨的决定还可能激励其他人加入州长竞选，包括加州民主党国会议员洛丽塔·桑切斯（Loretta Sanchez）。◇(http://www.dajiyuan.com)
