【大纪元7月31日讯】〔自由时报记者林三丰／台中报导〕打线严重熄火的熊队，昨天主炮陈金锋又因左肩紧绷缺阵，火力更是难以为继，遭到牛队洋投正田树封锁，仅在6局上得到1分，终场以1：5败给牛队，苦吞5连败，下半季排名第二的位置也让给对手。熊队引以为傲的暴力打线最近陷入大低潮，5连败一共只得到6分，团队打击率不到2成。
陈金锋昨天因肩膀不适休息，顶替第4棒的洋炮酷力士单场敲出2支安打，但林智胜状况依然没有起色，昨天3打数再度挂零，个人已连续15个打数没有安打，熊队到6局上才靠失误和酷力士、潘忠韦的安打破蛋，勉强中断本季最长连续16局未得分的纪录，只差1局就追平中华职棒今年最长连续局数挂零纪录（象队17局 )。
熊队总教练洪一中说：“比赛也不是你想赢就能赢，最重要的是，球员要把精神展现出来。”至于会不会考虑让陷入低潮的林智胜休息调整，洪一中说：“还是会让他继续上场，以他的实力很快就会找回手感。正田树先发7局只失1分，正田树成为今年第一位拿下第10胜的投手，也获选单场MVP。
(http://www.dajiyuan.com)
