【大纪元8月31日报导】（中央社台北31日综合外电报导）根据伦敦不动产研究业者Hometrack的调查，英国8月房价两年来首度上涨，因待售房屋短缺推升了伦敦及东南部的房价。
Hometrack今天电邮声明指出，英格兰和威尔斯平均房价较7月上涨0.1%至15万5800英镑 (25万3000美元)，为2007年7月以来首度上涨，也让房价较去年同期仅下滑6.7%，创一年来最小年度跌幅。
这项数据使得英国摆脱逾60年来最严重经济衰退再添佐证。根据Hometrack，这波衰退已使房价从2007年9月的高峰下跌12%。英国央行总裁金恩 (Mervyn King)本月表示，任何复苏都将“缓慢”。
Hometrack研究主管唐奈尔 (Richard Donnell)表示，需求连续七个月上扬后，房产鉴定员目前相信价格能被推升而不会对销售量有任何不利影响。
Hometrack指出，大伦敦地区、东安格利亚和英格兰东南部等3区房价上涨，另外7区的房价持平。
其他数据也显示房价以较快速度攀升。英国政府28日指出，英格兰及威尔斯7月房价上涨1.7%，为2004 年来最大涨幅。全英房屋抵押贷款协会 (NationwideBuilding Society)上周表示，8月房价上扬1.6%，连续第4个月上涨，且是2006年来最大涨幅。(译者：中央社顾恒湛)
