【大纪元8月4日报导】（中央社台北4日综合外电报导）欧元区6月生产者物价写下至少28年以来的最大跌幅纪录，油价下跌和经济衰退使制造商持续面临降价的压力。
欧盟统计局表示，欧元区6月生产者物价较去年同期下跌6.6%，缔造该项数据自1981年1月开始统计以来的最大跌幅纪录，符合彭博调查经济师的预估中值。5月价格跌幅下修为5.9%。欧元区今年每月生产者物价均低于去年同期。
全球遭遇逾60年来最深的经济衰退冲击，促使欧元区制造业者降价及裁员。
虽然油价大跌40%压低通膨，但欧洲央行总裁特瑞谢(Jean-Claude Trichet)7月2日表示，他预测“目前极低或处于负值的通膨率维持不了多久”。
巴黎银行经济师Luigi Speranza对彭博社表示：“目前物价下滑的压力来自于国内价格下滑，而非油价。虽然一开始这可刺激消费需求，但也代表生产者获利下滑，最后导致成本、薪资或人力规模皆缩减，乃至形成通缩。”
6月生产者能源价格较去年同期下跌15%，当时油价处于历史高点。与5月相较，能源价格上涨1.4%。
6月生产者物价较5月上涨0.3%，5月价格则与4月水准相当。
6月不含能源与营建在内的核心生产者物价较去年同期下跌3.5%。(译者：中央社安原良)
