【大紀元1月16日訊】自從1989年鎮壓學生示威運動之后，中國的宣傳机器一直聲稱，鎮壓為全國今天的繁榮奠定了基礎，流血保証了中國的政治穩定；如果領導人當時妥協，中國將陷于混亂。趙紫陽過去的筆杆子、現在香港中文大學任教的吳國光在英文《亞洲周刊》發表文章說，過去12年來中國經濟的确增長很快。但另一方面，不法行為和威權政治仍然在困繞整個國家，貪污腐敗更加嚴重、更具有破坏性。以下是吳國光文章的第二部分。
圖為趙紫陽：在視察工作亦然沉思。
刊登在即將于19日出版的英文《亞洲周刊》上的文章說，我們將再次听到政治改革的呼聲。同時，恐懼已經成為中國決策中的主導因素。正如1989年領導人害怕學生一樣，今天的領導人害怕任何組織，不管是法輪功還是別的。任何組織都被看作一种威脅，因此要繼續鎮壓。
這是一种什么樣的穩定？由于沒有發泄煩惱的其它渠道，被腐敗激怒的失業工人和農民每天舉行抗議。中國領導人扭曲了穩定的意義。對他們來說，那就是鎮壓异見人士聲音的權力。但壓制并不能消除社會不滿因素。只要領導人沒有真正地建立法治和實施政治改革，不滿只能集聚。爆發將是不可避免，那將有很大破坏性。爆發越晚，越有可能造成不可控制的混亂。
因此，1989年當局的選擇不是促進穩定。那是一种導致混亂的政策。中國的經濟繁榮可以推遲催化作用。金錢可以換取時間，但換不來和平。腐敗和不民主問題可以被保守的宣傳和全國向錢看的聲浪壓下去。但中國的問題是深層次的、頑固的和巨大的。它們可能再次突出，懲罰那些無視它們的人。
相關文章
