【大紀元1月7日訊】 深夜，彩色電視上播出黑白電影：吳楚帆、白燕、張活游、新馬仔、任劍輝、李小龍、鄧碧云……一代一代藝人演活了一幕一幕香港歷史，讓現代人從中了解到「一家八口一張僵」、「人人為我，我為人人」、「樓下閂水喉」的日子。
明報專訊,不過，相比本港八十多年的電影史，這些片段仍是鳳毛麟角，珍貴的影片拷貝已隨時間流逝及電影院倒閉一一散失，就如片中好些已作古的演員般一去不返，遺下一大片空白。
「救到一格菲林都要救」
幸而，籌備逾七年的香港電影資料館終于落成，電影界多年心血有了落腳點。有賴熱心人的幫助，館長廖昭薰与同事搜集了几千套流散各地的珍品：「有多少收多少……救到一格菲林也要保存。」
九十年代初，主責國際電影節的廖昭薰接到命令，要籌組「電影資料館」，搜集及整理過去百年來有關香港電影的材料。
現時資料館約有四十多人，大多曾從事電影及有關行業。她說，資料館在香港是新事物，大夥儿由零開始，學習复修和保存菲林等，邊工作邊培訓。
建館由尋覓開始；香港是搜集重點，但海外亦為資料館帶來不少寶物。過去數十年來，海外唐人街多放映較受歡迎的影片，加上外地气候，便保存了一些在香港早已消失的影片拷貝。資料館人員更曾一次過搜集到六百部片。
《人海孤鴻》流落英國
尋找影片的過程有如尋寶。最經典的例子，是在三藩市一間餐廳外的垃圾筒發現百多出六十年代電影；又曾在英國一家??印公司的倉庫內發現李小龍的彩色版《人海孤鴻》。不過現時三千多出珍藏，主要還是靠市民捐贈或從電影公司借底片翻印。
三至四十年代，香港部分電影采用易燃菲林拍攝，因此散失量尤其厲害。有一天，一位老伯聯絡資料館，說有十多部周璇電影拷貝，全是易燃菲林版本。資料館如獲至寶，卻又半信半疑，同事試燒其中一格空菲林，才發現老伯所言非虛。
鎮館之寶四分鐘歷史
說到「鎮館之寶」，廖昭薰首推一段四分鐘的香港紀錄片。該片攝于一八九八年，是美國愛迪生公司到中國拍攝紀錄片時拍下的，紀錄了當時香港的生活情??。資料館得悉此片藏于美國國會圖書館，遂派員親往，為香港帶回四分鐘的歷史。
复修影片亦遇到不少挫折。部分菲林因損耗太多而不能回复原狀，但廖昭薰強調即使救不了亦會保留，盼望技術進步時，影片可以回复原來面目。
資料館落成也經歷了許多波折。經業界奔走呼號，九三年終于有了眉目，但工程卻「爛尾」收場；直至九七年重新招標，到今年一月才開放。
不過，這亦給予職員更多時間作繁复的准備工作，例如与有關部門研究大樓細則，做好內部配套措施，及弄清楚影片的版本及各項資料，故廖昭薰認為這七年并不是白過。
廖昭薰又多次提到資料館內所用的雙語處理檢索系統，這是工作人員的心力之作，遍尋找各地找合适軟件，并將之改良，成為世界首套中英雙語系統。
正因准備充足，資料館開幕時的藏品已逾容量七成。現時資料館仍會維持「有多少收多少」的政策，直至飽和。廖昭薰說估計每年藏量會有約一成多的增長，并已預留天台位置，供加建儲存之用。飽和時收藏准則亦會慢慢調節，會視乎藝術价值、歷史价值、專家判斷及片主的意愿等，去決定是否保存一套影片。
相關文章
