(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月31日訊】 陳水扁總統伉儷今天參加巴拉圭共和國總統鞏薩雷斯的國宴歡迎並致詞，致詞內容如下：
中華民國與巴拉圭在地理上分處地球的兩端，相距遙遠，但本人及內子今天下午搭機來到貴國時，內心不但沒有遠離故鄉的心情，倒有探望好朋友的期待與喜悅。尤其抵達後深深感受到巴國人民的熱情與好客，今晚又承鞏薩雷斯總統閣下伉儷以隆重國宴款待，心中至感榮幸。
中巴兩國自一九五七年建交以來，邦誼一向篤睦，而由於雙方追求民主、自由的理念相同，合作關係日益密切，尤其是貴國對於中華民國在國際間為追求平等待遇及積極參與國際組織所做之努力，始終堅定支持，讓我們永遠銘記在心。 鞏薩雷斯總統閣下是一位富有理想、勤政愛民的傑出、年輕政治家。自一九九九年三月二十八日就職以來，面對當前經濟國際化的尖銳挑戰，睿智地擬訂國家經濟發展策略，採取一連串政經改革措施，尤以在上年年中提及：「二零零一年為巴國國家改革年，我們將對抗反對勢力，勇往直前，進行改革。任何人都不能阻礙這項最高目標的達成。」與本人的想法不謀而合。
在目前「競爭力」決定一切的時代中，我們必須力求改革，不斷突破，方能在國際間屹立不衰，我們預祝鞏薩雷斯總統閣下的改革計畫卓然有成。鞏薩雷斯總統閣下伉儷分別於一九九九年及二零零年撥冗訪華，不僅在中華民國人民心中留下非常好的印象，同時也使中巴關係更加向前邁進，本人願藉此機會向鞏薩雷斯總統及代表巴拉圭傳統女性之美的蘇珊娜第一夫人再次表達我政府與人民誠摯敬意與感謝之意。
巴拉圭處於南美心臟地帶，地理位置優越，氣候溫和，天然資源豐富，人民年輕而且充滿活力，加上經過歷史上兩次戰爭的洗禮，已將巴國人民塑造出堅毅不拔、越挫越勇的精神。本人相信只要貴國全國一心，傾力建設，假以時日，未來成就必令世人刮目相看。這是本人第二次訪問貴國，本人曾於一九九六年以台北市長身分訪巴，親睹巴國發展蓬勃、潛力深厚，內心感到十分羨慕。
今天舊地重遊，更覺巴國的確得天獨厚，發展前途不可限量。中巴兩國雖然相距遙遠，但卻互為最忠誠的友伴，貴我兩國曾在雙方艱困之際，彼此互施援手，本人堅信今後兩國不論在何種挑戰下必仍將甘苦與共，相互支援，不但是政治盟友，更是經濟發展上不可或缺之夥伴。
現在請各位貴賓共同舉杯，敬祝鞏薩雷斯總統政躬康泰！巴拉圭共和國國運昌隆！中巴兩國友誼長存！
(http://www.dajiyuan.com)
