四月份出進口兩位數衰退 自日本進口創新低紀錄

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月8日訊】 財政部昨日(5月8日當地)公布今年四月出進口值，分別為一百零八點七億美元及一百零五點一億美元，分別較去年同月減少十一點三％及十三點五％，預估全年出口值將負成長五％，進口值則將負成長七％以上，是三年來首見，主要是經濟不景氣且去年基期較高所致。
　財政部統計長許國忠說明，今年四月我國對美國、日本、歐洲及東協地區的出進口減幅都達十％以上，自日本進口減幅更達三十％，創下歷年來新低紀錄。出進口相抵，由於出口減幅較小，今年四月貿易出超為三點六億美元，仍然持續去年三月以來各月都呈出超的趨勢。且出進口值都超過一百零五億美元，顯示我國對外貿易雖呈衰減，但實際表現尚稱平穩。
　累計今年一至四月，出口值為四百二十五點六億美元，進口值則為三百八十九點一億美元，與去年同期比較，出進口分別減少五點七％及十一％，累計貿易出超則為三十六點五億美元，較去年同期增加二十二點五億美元。
　許國忠表示，今年以來，美國經濟景氣快速走緩，歐洲地區經濟成長則因國際經濟環境冷卻及歐元升值影響出口而轉弱，日本景氣也呈疲軟下滑，影響所及，累計一至四月我國對美國、香港、歐洲出口分別縮減十一點一％、四點九％及六點四％，僅對日本略減零點九％，以致我國整體出口較去年同期減少五點七％。
　至於進口方面，累計一至四月，農工原料進口較去年同期減少十點二％，資本設備進口也因國內外景氣降溫而較去年同期減少十三點八％，以致我國整體進口較去年同期減少十一％。
(http://www.dajiyuan.com)