(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月28日訊】 對於韓國老將曹薰鉉九段來說，不僅他在棋壇的常青樹精神令人佩服，就連他戒煙的那股恆心也令人感動。對一位有著20多年煙齡的老煙民來說，說戒就乾脆利索地戒了，真是讓人佩服得五體投地。最近，曹九段親自執筆回憶了自己的戒煙經歷。下面是筆者編譯的曹薰鉉自述（文中「我」系指曹薰鉉），與廣大棋迷共勉。
一段時間，我是一個老煙民。我這個煙民可不是一般意義上的煙民，每天要吸上四盒香煙，有時候還覺得不過癮。就連捲煙廠都知道我的煙癮大，甚至還上了他們的報紙。在這裏，我並不想對自己為什麼偏愛香煙說得過多，只想引用一位小說家的話來說明一下。這位小說家這樣寫道：「在思路不暢時吸上一支煙，思路馬上就開闊起來，在心情憂鬱的時候，一支煙就可以排解，熱的時候，香煙就是清涼劑，冷的時候，香煙就是炭火。雨中的煙霧會使人產生靈感、黑暗中的煙霧會給人以哲理。起床後、飯後甚至上衛生間時吸上一支煙，那是天下最美的感覺。」不知對這段文字的引用是否合適，但相信大多數吸煙者都會有這樣的體會。
我也正是在這種好奇心的驅使下才學會吸煙的，而且已有20年的歷史了。不論我走到哪裏，口袋裏少了什麼也不會少了香煙，我最喜歡的一種牌子是薔薇牌，以至於只要有人提到我，就會自然而然地與薔薇牌聯繫在一起。而當我這個有20多年煙齡的老煙民戒煙以後，也立刻成為大家談論的話題。有人說，我之所以能夠戒煙成功，是因為我的毅力和恆心，也有人說我用了特殊的秘方。雖然我不能否認這兩點的作用，但促使我戒煙還有另外一個原因。
其實，促使我下決心戒煙的原因也很簡單，那就是出國比賽時很不方便。隨著國際比賽的增多，我經常要到國外去參加比賽。這樣一來，在飛機、賓館等公共場合的機會就多了起來，但在這些公共場合吸煙特別不方便，特別是在美國和西歐等國家，在公共場合吸煙就像是個罪人，別人都拿一種異樣的眼光來看你，讓你覺得無地自容。有時為了能過一把煙癮，不得不跑到人家專設的吸煙室裏去吸，但那種像盒子一樣的吸煙室實在難受。特別是在美國，常因為吸煙而受到別人的奚落。於是，我就產生了戒煙的念頭，而且，一戒就戒掉了，沒感到有什麼困難。
戒煙就這麼簡單，只要有決心、有恆心就行。我戒煙以後，棋界感到很震驚，一些愛煙者也覺得我能戒煙有些不可思議。也正因為如此，我也受到了大家的特殊關注，甚至成為戒煙英雄、還被煙草公司選為戒煙形象大使。
現在，我雖然能泰然地抵擋住香煙的誘惑，但並不是說我就討厭香煙，看不起吸煙者。我們棋院的研究室裏，什麼時候不是煙霧迷漫，有幾位棋手能夠抵擋住煙霧的侵襲？我父親也是個老煙民，他老人家也曾想戒煙，而且還服用了一些戒煙藥，但10多年了也沒能戒掉。
因為我們這對父子煙民的緣故，我的母親和妻子受了多少苦啊。每當她們為我們清理滿滿的煙灰缸時，她們是什麼樣的心情啊！也許她們最擔心的是我們的健康。在這裏，我也想向母親和妻子表示歉意，對我過去的吸煙，對她們的辛苦表示歉意。（棋聖道場）
圖為曹熏鉉與妻子合影。(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
