(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月10日訊】 政 府 希 望 借 助 音 響 專 家 的 技 術 ， 解 開 水 門 事 件 的 一 個 謎 –究 竟 前 總 統 尼 克 遜 談 話 錄 音 帶 中 一 段 十 八 分 半 鐘 空 白 的 原 有 內 容 是 什 麼 ？
星 島 電子 報 報 導﹐ 但 在 正 式 處 理 當 年 水 門 事 件 錄 音 帶 之 前 ， 音 響 專 家 首 先 需 要 證 明 他 們 能 夠 從 被 洗 掉 的 測 試 錄 音 中 恢 復 原 來 的 聲 音 ， 而 同 時 不 會 損 壞 母 帶 。
國 家 檔 案 館 週 三 為 那 些 自 認 為 有 能 力 讀 取 錄 音 帶 原 來 聲 音 的 錄 音 專 家 宣 佈 基 本 規 則 。 這 批 專 家 只 要 通 過 測 驗 ， 便 有 機 會 在 當 年 那 卷 錄 音 帶 的 一 連 串 雜 音 中 ， 重 新 展 現 出 原 來 的 談 話 內 容 。
國 家 檔 案 館 發 言 人 表 示 ， 專 家 需 要 接 受 測 驗 ， 以 決 定 他 們 是 否 有 還 原 錄 音 的 技 術 和 能 力 ， 而 錄 音 帶 最 後 亦 必 須 以 本 來 面 貌 歸 還 檔 案 館 。
專 家 需 要 自 費 完 成 三 項 測 驗 。 測 驗 結 果 將 會 決 定 是 否 對 那 卷 一 九 七 二 年 的 錄 音 帶 進 行 任 何 實 際 的 還 原 工 作 。 該 卷 錄 音 帶 目 前 正 存 放 於 溫 度 為 華 氏 六 十 五 度 的 檔 案 室 保 險 庫 中 。 順 利 通 過 測 驗 的 錄 音 專 家 ， 將 會 競 爭 還 原 錄 音 帶 的 合 約 。
錄 音 帶 是 七 二 年 六 月 二 十 日 於 舊 行 政 辦 公 室 大 樓 的 一 段 錄 音 ， 記 錄 了 尼 克 遜 與 其 幕 僚 長 海 德 曼 （ H.R. Haldeman） 的 談 話 。 談 話 中 出 現 了 一 段 十 八 分 半 鐘 的 空 白 。 同 年 稍 後 傳 出 錄 音 內 容 被 洗 掉 的 消 息 ， 立 刻 導 致 尼 克 遜 信 譽 受 損 。 早 在 七 二 年 六 月 十 七 日 ， 民 主 黨 全 國 委 員 會 位 於 水 門 的 總 部 被 人 非 法 闖 入 。 尼 克 遜 的 總 統 職 位 亦 因 而 動 搖 。
尼 克 遜 當 年 的 秘 書 活 德 斯 （ Rose Mary Woods） 表 示 ， 當 她 正 在 錄 音 的 時 候 ， 電 話 響 起 。 她 說 她 必 定 是 按 錯 按 鈕 ， 意 外 地 啟 動 錄 音 ， 蓋 過 原 有 的 對 話 。
水 門 案 件 的 審 訊 法 官 斯 利 卡 （ John Sirica） 於 七 十 年 代 成 立 的 專 家 小 組 ， 指 錄 音 帶 曾 至 少 五 次 –甚 至 可 能 多 至 九 次 –被 抹 去 。 但 小 組 並 未 能 還 原 被 抹 去 的 內 容 。
在 檔 案 館 負 責 管 理 尼 克 遜 錄 音 帶 、 文 書 及 其 他 文 件 的 維 森 巴 哈 （ Karl Weissenbach） 表 示 ， 檔 案 館 之 所 以 作 出 這 次 決 定 ， 是 因 為 二 十 多 年 來 都 沒 有 對 錄 音 帶 作 任 何 測 試 ， 檔 案 館 希 望 給 予 大 家 機 會 去 證 實 他 們 有 能 力 還 原 錄 音 帶 內 容 。
(http://www.dajiyuan.com)
