【大紀元10月11日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導）北京與上海是中國的兩個大城，前者是政治首都，後者是經濟重鎮。但兩者之間爭寵妒能、互不相讓，彼此的競爭已歷數十年，這對中國的政治與文化是一股強大的暗流，兩者的差異性頗有令人玩味之處。
根據《洛杉磯時報》報導，上海人對北京人反感，覺得他們充滿官僚氣，彷彿只有他們是在治理國家，令人討厭。北京人對上海人也厭惡，覺得上海人自私，一身銅臭，心裡在乎的只是金錢。
就這樣，他們閒言閒語的相互指責了幾十年，有一點類似美國的紐約人與洛杉磯人的爭執。
北京的優勢在於它是首都，2008年它花了450億美元舉辦夏季奧運，上海人對此可是覺得悶悶不樂。但是風水輪流轉，2010年上海為舉辦世界博覽會，花費近600億美元。
報導說，北京與上海都是遊客所熱衷的訪地，今年上海勝出，有7千多萬人前往參觀世博，遊客多半是中國人，其中許多人都是首次到訪上海。殖民時代距今已經久遠，昔日法、俄、美、英的租界地仍保有新古典主意的風格，讓人覺得與眾不同，很少有人否定上海是個時髦的城市。
但或許是因為上海人的方言難懂，上海人讓人覺得勢利眼，許多人抱怨上海人拒人於千里之外。同時大家覺得上海人對外國人較友善，最好的例子就是二戰時期，上海願意接納3萬名猶太人。
相較之下，北京有頂尖的大學與悠久的歷史文化，古代時它有紫禁城座落，現在則有中南海共黨首腦主政。1989年天安門曾發生民主運動，共產黨在大道上陳列坦克鎮壓群眾，其兇殘手段，至今讓人民惱恨。
報導說，若以陰陽來做比喻，有人認為北京陽剛，上海陰柔。上海人守規矩拒排隊上下公車；但在北京，你開賓士轎車碾人也不受罰。但是北京人與上海人也有共同之處。他們都喜歡相互開玩笑，雖然這些笑話有時語帶諷刺與挖苦。一般認為上海的男人作生意時兇狠，但在家裡他們會洗碗筷、倒垃圾，等太太或情婦購物回家累了，他們會為她們按摩搓背，態度軟懦得很。
相較之下，有人認為北京人多半是務農的，聞起來一身蒜味；上海人愛乾淨、較文雅。上海人喝的是咖啡；北京人只會喝茶。
個人與政治之間難以截然劃分，上海人對此夾雜著不滿與怨尤。北京展現的是北方文化，是中央政府的象徵。1949年共產黨建政，上海的優勢被北京取代，保留它金融中心的角色。在1980年代，上海的稅收在全中國的總稅收佔70％，數字驚人。
再以政治人物的背景來看，中共前總書記江澤民是南方的江蘇省揚州人，曾任上海市長與黨委書記，他所形成的上海幫在2003年胡錦濤主政後光環不在。後來上海的黨書記陳良宇因貪污下台，其職務由習近平取代；習近平出生於北京，現在是當紅的政治首腦，是胡錦濤的接班人。
在生意人盧明(Lu Ming, 音譯)眼中，上海雖有1,900萬人口，是中國最大的城市，但它的影響力仍比不上北京。他說：「上海舉辦了世博，但是北京仍然是權力中心。你開車經過北京的環狀道路，會看到中國石油、中國移動等公司的總部，這就是中央政府的象徵。」
