【大紀元11月23日報導】（中央社首爾23日法新電）南韓官員和媒體報導，北韓今天向南韓邊界一座島嶼發射數十發砲彈，造成傷亡，南韓方面立即還擊。
砲擊事件發生在北韓一項顯然在運行中的濃縮鈾計畫曝光之後。這項計畫使得在北韓在製造核彈方面有第2條潛在的途徑可行，也引發了美國和盟邦的嚴重警訊。
南韓聯合電視新聞台（YTN）報導，約50發北韓砲彈落在靠近黃海邊界的南韓延坪島（Yeonpyeong）上，造成若干人受傷和數十棟房屋損毀。
聯合新聞通訊社（Yonhap）說，有4名南韓軍人被北韓砲彈擊傷。
國防部表示，南韓軍方立即進入最高警戒。YTN報導，南韓空軍戰機也飛臨島嶼上空。
但軍方發言人告訴法新社：「北韓一個砲兵單位在下午2時34分進行挑釁砲擊行為，南韓軍隊立即自衛還擊。」
島上居民告訴YTN：「至少有10間房子起火，我看不清楚，有濃煙，山腳下也起火了。」「廣播通知我們撤離。」
電視畫面顯示，島上升起巨大的滾滾濃煙。（譯者：中央社郭傳信）
