【大紀元2010年12月25日訊】 （大紀元記者魏思明溫哥華綜合報導）週三（12月22日)，克羅那（Kelowna）法院對一名皇家騎警警官在執行任務期間涉嫌毆打一名19歲孕婦的案件進行審理，法官Edmond De Walle在聆聽控辯雙方的辯論後表示，將在明年對此案作出裁決。
事件發生在2009年2月，一名克羅那（Kelowna）皇家騎警在執行任務，搜查一個房間時，被女屋主飼養的比特犬（pit bull）撲咬，該騎警庭審中稱在防衛過程中，出拳時不慎擊中了懷孕6個月的楊（Crystal Young），楊當時19歲。涉案警官康倫（Steve Conlon）被控以襲擊他人並導致其身體受傷。
事發當日，涉案警官康侖和其他5名警官正在逮捕一名毒販，該嫌犯當時在屋外準備逃跑，一名警官開槍，警官豪爾(Kent Hall)在房間外堵住了準備逃跑的嫌犯葆爾斯（Mark Aaron Pauls），他向豪爾噴射胡椒噴霧後逃跑，霍爾回擊了數槍，拒捕的葆爾斯雙腿中槍，後送醫院接受手術治療，目前已經康復。
康侖和其他4名警官衝進並搜查19歲的孕婦楊（Crystal Young）租住的房間，當涉案警官康倫衝進房間時，楊手裡正牽著一隻正在狂咬的比特狗，她沒有遵照警官發出的命令 「趴在地上」。
不過19歲的Young此前作證稱，當警官經過她的狗身邊時，她試圖把狗拉回來，但因有孕在身，對她來說趴下是很困難的。康侖用拳頭擊中她的眼睛，並把她推倒在地上。「我只是說我不能趴在地上，你讓我怎麼做？」“「然後警官康倫拳擊我的臉部，把我推倒在地上。」不過她表示，「這不是警方的錯 誤，我理解當時的情景很緊張，我被捲入其中，但是他不是非要那樣做，那樣做是錯的。「 」
根據法庭記錄，當警官康倫（Conlon）走近楊時，比特犬撲上去，「狗咬住了我的右臂，我根本看不到發生了什麼，我向下用拳頭擊打它，那只狗狂吼了一聲，緊跟著擊中了楊的眼部。」他稱全過程是一個動作。
控方律師凱（Murray Kaay）指出，康倫是分開擊打狗和楊的。「當他擊打狗之後，他可以有一個選擇。」「（但）他擊打了楊的頭部，這是不必要的，這是不當行為，是濫用武力。」
而辯護律師哈里斯（Jack Harris）稱，事發時狗和楊是「同一個實體」，他的當事人不得以打偏。◇
