【大紀元12月29日報導】（中央社台北29日電）根據外電報導，全球次大無線電話系統製造商─諾基亞西門子通信公司 (NokiaSiemens Networks）指出，由於等待中國反托辣斯當局審核通過，其12億美元併購摩托羅拉（Motorola Inc.︶網路資產的交易將延後完成。
諾基亞（Nokia Oyj︶和西門子 (Siemens AG）的合資事業─諾基亞西門子通信在聲明中說，合併作業可能在明年第1季完成，而非在今年。
這項併購交易已經獲得美國和歐洲聯盟等監管當局通過。
諾基亞西門子通信想要加強與較大型的易利信（Ericsson AB ）和諸如華為技術（HuaweiTechnologies Co.）等較低價產品對手的競爭。
此外，在AT&T Inc.和威瑞森通訊（Verizon Communications Inc. ）等客戶從事網路升級、以因應智慧型手機和筆記型電腦用戶需求增長之際，諾基亞西門子通信尋求擴展美國市場。（譯者：中央社徐睿承）
