【大紀元2月20日訊】(大紀元記者李言編譯)
大量招聘人口普查工作人員
今春進行2010年聯邦人口普查，當地官員正在招聘數千名工作人員。位於Waltham的美國人口普查區域中心負責44個城鎮的人口統計，打算招1,200名臨時工。Woburn的人口普查中心在5月初前招收1千多人。已有不少人報名應聘。經濟不景氣使更多人申請人口普查工作打臨時工掙錢。聯邦政府將根據人口普查信息撥款4千億到各個州。麻州人口是否下降將影響其眾議院席位。人口普查官員希望每個居民都填寫人口問題調查表，共有10個問題，只需10分鐘就能完成。
Yard House新店開張 招聘250人 restaurant
Yard House下月在麻州Dedham新開張，現招聘調酒師，廚師，服務人員等250人。Yard House是加州連鎖餐館，在東北地區這是第一家。餐館有363個座位，包括40個露台座位，是購物中心的最大餐廳。它有上百種各式風味的啤酒，還有美國食品，如麵條，三明治，比薩餅，牛排，排骨，肉片等。此外，餐館裡的音樂也和它的啤酒一樣獨具風味。
肯尼迪家族退出政界
42歲羅德島聯邦眾議員派屈克‧肯尼迪將不謀求第九屆連任，60多年以來美國國會將首次沒有肯尼迪家族成員。歷經父親愛德華‧肯尼迪的去世，且疾病纏身，派屈克表示他將調整生活方向。在美國政界肯尼迪家族擁有非凡政治才能和魅力，但也經歷了各種悲劇。派屈克的兩個伯伯，一個是總統，另一個是參議員，都在公共場所被暗殺。愛德華領養了13個他哥哥遺留的孩子。愛德華自己有三個小孩，派屈克是最小的一個，他畢業於菲利浦中學和Providence學院，是家族中最年輕的政界要員。1988年21歲的派屈克當選為羅德島眾議員。他一直患有哮喘及狂躁抑鬱症。2006年五月他因藥物上癮病發開車撞上華盛頓DC國會山莊圍欄。據最近民意調查，56%民主黨選民不贊同他，只有36%表示投票選他。派屈克說，他父親曾勸告他，不必強迫自己像其他肯尼迪政要人物那樣，在公共服務及各方面有活躍地表現。
Staples增設技術服務部門
位於Framingham的Staples新增設技術服務部門，以滿足廣泛的技術服務需要，如打印機安排，網絡服務，數據中心處理等，為中小型及大型公司提供技術設備的同時也提供相應的配套服務。有關專家認為，這是Staples佔領日益增長的IT市場的手段。預計2012年北美中小型公司IT總花費將超出1,620億。
西南航空在羅根機場擴大服務
西南航空與全美航空競爭，擴大在羅根機場的服務，週二宣佈從6月27日起提供波士頓─費城直達航班。西南還將波士頓─巴爾的摩及波士頓─芝加哥的航班擴展到每週五天。西南與全美航空爭奪商業顧客，全美航空在費城有一航站，有些顧客買隨到隨走的票，票價超過一千。西南和麻州港務局合作，在羅根機場E航站增設第三通道，用於今夏新航班服務。
賓館煤氣洩露11人送進醫院治療
週一上午新罕布什Portsmouth市中心希爾頓花園酒店發生一氧化碳洩露，一名婦女昏迷，11人被送進醫院治療，66人撤離旅館。消防隊員趕來救援，發現大樓內一氧化碳含量達到600ppm，正常值為35-45ppm。事故原因可能是加熱系統出故障。幸虧事發時間不在半夜，否則情況會更糟糕。
警方破獲Ashland斗鳥場
上週六麻州Ashland警方搜捕一家斗鳥場，在地下室鳥籠發現20多隻雀鳥。動物管理官員說，這裡曾有過鬥狗，鬥雞，現在是斗鳥，因為斗鳥容易隱藏。這些鳥是橙黃雀鶴，長著黃色明亮的羽毛，十分好鬥。鎮消防人員最近進行安全檢查，被地下室鳥籠絆倒，發現了這些斗鳥，於是通報警察。警察、動物救援聯盟和美國移民海關執法局聯合採取搜捕行動，拘留了幾個居民。去年7月康州Shelton警方曾獲捕150只橙黃雀鶴，逮捕了19名巴西人，估計這兩個斗鳥場有一些連結關係。
去年緬因狩獵鹿數量減少14%
緬因去年秋天狩獵鹿數量為18,045只，比2008年下降14%，是30年代以來捕獲最低數量。野生動物專家作出了減少捕鹿計劃，因為連續兩個冬天大雪低溫使鹿群減少。11月份兩週的壞天氣，也使得捕獲數量降低。緬因內陸漁業和野生動物部表示，和鄰近的加拿大魁北克及紐布倫斯威克相比，緬因捕鹿數量下降得不算太多，加拿大那邊捕鹿減少了30%。
逮捕黑人教授的手銬捐給博物館
逮捕哈佛黑人教授Henry Louis Gates的劍橋警察James Crowley把當時使用的手銬送給Gates，Gates把手銬捐獻給史密森尼非裔美國人歷史文化國家博物館。最近Gates在接受紐約時報採訪時說，他和Crowley在劍橋酒店一同喝過酒，幾個月前他們還在餐廳碰過面，Crowley把手銬送給Gates，然後Gates把它捐給博物館。白人警察在劍橋逮捕黑人教授在當時成為全球新聞。奧巴馬起初對警察進行指責招來非議，然後又邀請兩人在白宮舉行啤酒會談，緩和了雙方的緊張氣氛。
康州Shaw’s超市出售
康州Shaw超市出售，其中五家被Stop & Shop收購。Shaw’s的母公司SuperValu表示，有11家分店正在被各個店主收購。位於麻州昆西的Stop & Shop購買在Darien，East Hampton，New Fairfield，Newington及Venon的商店，售價尚未公佈。Stop & Shop計劃保留大部份Shaw’s的職工。SuperValu還出售在New Haven和Manchester的兩家商店。Shaw’s將繼續經營新英格蘭地區其它176家商店。
麻州醫療保險費繼續上升
據麻州保健財政政策局最新研究，從2006年至2008年平均月保險費增加了12.2%，雖然2008年保險費增長幅度低於2007年。這段時期保險費上漲的主要原因是醫療費用增長。非醫療方面的費用，如管理費的增長則較為緩慢。此外，麻州居民還提高了保健消費，從2006年到2008年，參加醫療保險者的私人保健消費上升了15.5%。此外，少於50名僱員的小型公司繳付的保險費，其增長速度比500名以上的大中型公司要快。
朗尼乘加拿大航空飛機遭攻擊
週一上午前麻州州長朗尼(Mitt Romney)在加拿大航空飛機上受到乘客攻擊。這位2008年總統競選人自上週五起在溫哥華觀看冬季奧運會，週一和妻子乘機返回。據悉，在飛機起飛時，朗尼要求坐在他妻子前面的乘客放正斜躺的座椅，那乘客十分惱怒，揮拳要揍他。朗尼沒有反擊，找到機上的工作人員處理此事。朗尼沒有受傷。駕駛員把飛機開回到登機地點，警察把這名乘客帶走，然後飛機起飛，最後在洛杉磯安全著陸。◇
(http://www.dajiyuan.com)
