【大纪元4月27日报导】（中央社东京27日路透电）努力在大选前拉高民调支持率的日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）今天表示，他将完成一项计划，在5月底前的限期内解决美军普天间基地（Futenma）所引发的纠纷。
鸠山在一名重要的美国特使抵达前数小时对记者发言，今天刊登在报纸上。鸠山说，日本已递送一项重要的提案，可能让会谈得以进展至新的层次。
但鸠山表示，美国与日本之间对此计划的事务性谈判尚未开始。
日本预计在7月或8月举行上议院选举，鸠山的支持率在最近民调中跌至25%左右，恐不利其执政民主党在选战中胜出。（译者：中央社林亭仪）
