【大紀元5月18日報導】（中央社華盛頓17日法新電）代表美國聯邦礦業管理局（Minerals Management Service，MMS）負責監督外海能源業務的美國政府官員歐尼斯（Chris Oynes）今天宣布他將退休。各界都批評MMS監督不當，導致墨西哥灣（Gulf of Mexico）發生嚴重油汙事件。
一名不願透露姓名的內政部官員說：「在MMS服務了35年之後，他要退休了。」礦管局隸屬於內政部。
歐尼斯在2007年出任MMS的「外海能源與礦物管理計畫」副主任，其責任區包括近海大陸棚（OuterContinental Shelf）石油和天然氣計畫。
他的去職主要在於外界批評MMS對於外海鑽油的安全標準過於鬆弛，又跟其管理的石油公司走得太近。
在墨西哥灣災難發生之後，奧巴馬政府宣佈該局核發執照和監督功能一分為二，成為不同的單位。（譯者：中央社賴秀如）
