【大紀元5月3日報導】（中央社華盛頓2日法新電）美國海岸防衛隊司令艾倫（Thad Allen）今天警告，在墨西哥灣（Gulf ofMexico）造成大規模原油外漏的英國石油公司（BP）深水油井，如果整個井口毀損的話，可能每天會噴出超過10萬桶原油，為原先估計的20倍之多。
艾倫強調儘快封住洩漏處的迫切性，否則該油井將以超過最近估計的20倍速率把原油洩入墨西哥灣。
艾倫在美國有線電視新聞網（CNN）「美國國情」（State of the Union）節目的訪談中說：「整個井口若毀損，一天洩漏的原油可能會達10萬桶以上。」
艾倫指出，該破裂的英國外海油井損害的程度仍不是很明瞭。他說，整個情況還一直是探索過程，直到調派遙控潛水艇下去調查，才發現海床上扭曲的油管線有3處洩漏。
艾倫說：「我們據此認為，試圖估計深5000呎破裂油管線的外洩量存在很多偏差，把焦點擺在立刻遏止洩漏，是非常重要的事情。」
對外洩量的先前官方估計是，每天有5000桶原油自井口洩出。（譯者：中央社毛盈超）
