【大紀元6月17日訊】（大紀元記者李清怡編譯報導）6月15日是加州議會通過州預算案的最後期限，州議會本應出台一個能夠彌補190億美元財政赤字的計劃，但是和往年一樣，議會再次拖延了預算案的通過。
加州人常說，等到加州首府薩克拉曼多的氣溫達到100度時，議員們才能通過州預算計劃。雖說這週的氣溫只有80幾度，但也不是州議員們們逾過最後期限的原因。歸根結底還是兩黨的政見不同：民主黨和共和黨在政府的開銷數目上不能達成一致。
民主黨不同意再減免稅收，相反還考慮增加稅收，對一些州政府服務項目進行調整或挪借資金到各縣，以維持健康和福利項目。他們指出無黨派的立法部份析家說，州政府開銷占公民個人收入的百分比已降到近十多年來最低水平。
共和黨不支持他們認為會有損於加州經濟的任何提議。也就是說，他們不同意增加新的稅收、收費或延遲稅收減免。他們認為當州稅收縮減時，政府開銷也應當相應縮減。
由於民主黨與共和黨意識形態上的分歧，所以有可能使規定的最後期限形同虛設。就算再過一個夏天，加州首府的溫度繼續升高，恐怕預算計劃也難出爐。 (http://www.dajiyuan.com)
