【大紀元6月4日報導】（中央社路易斯安那州威尼斯3日路透電）英國石油公司（BP）圍堵漏油行動今天終於稍有進展，但2家信評機構將該公司債信評等降級，財務前景又更加黯淡，反映出BP面臨長期損失的評估。
穆迪（Moody’s）和惠譽（Fitch Ratings）今天調降BP信用評等，並表示由於對善後與訴訟支出的憂慮加深，可能進一步調降。
惠譽5月坦承，誤判保險可減輕漏油對英國石油財務的影響，現在則指出，清理費用可能超出最糟假設情況的1年50億美元。
2名美國議員已要求BP暫停發放股利，直到清除工作的所有費用結算完畢。倫敦投資銀行EvolutionSecurities在研究紀錄中指出：「我們認為BP將對美國政治壓力低頭，在2010年底以前不再發放股利。」
這家英國能源大廠的機器潛艇嘗試2天後，成功截斷油管，然後開始試著在凹凸不平的洞口放上圍堵蓋。這個洞的位置在海床上殘破的油井源頭上方。
負責救災的美國海岸防衛隊將官艾倫（Thad Allen）表示，BP希望今天晚間開始至少將部份漏油與瓦斯引到海面上，有船隻會在此蒐集然後安全運走。
BP執行長海華德（Tony Hayward）指出，接下來12到24小時將決定圍堵行動是否成功。
奧巴馬計畫明天第3度前往路易斯安那灣沿岸，視察這起繼1989年艾克森美孚石油公司（Exxon）的瓦爾狄玆號災難後、美國史上最慘重的漏油事件，他試圖降低這起災害引發的政治效應。（譯者：中央社林仟懿）
