【大紀元7月12日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）熊貓防毒軟件公司（Panda Security）的風險研究員柯雷爾（Sean-Paul Correll）近日表示，他是第一個破解美國網絡司令部（Cybercom）神秘徽章密碼的人。
據《電腦世界》（computerworld）雜誌報導，柯雷爾表示，美國網絡司令部官方印章金戒指上清晰可見的文字9ec4c12949a4f31474f299058ce2b22a，是該機構任務宣言的MD5徽章（MD5 hash，一個由128個位元組成的密碼徽章，通常被用來確認檔案的完整性)。
美國網絡司令部發言人柯里中將（Lt. Commander Steve Curry）證實：「柯雷爾說的沒錯，那正是MD5密碼徽章。」
柯雷爾說，由於有《Wired.com危險房間部落格》的幫助，「破解它不太困難。」他只用了幾分鐘的時間，就將這串密碼破解為美國網絡司令部的任務宣言。
他說：「我很快知道那就是MD5徽章，而且我很確定那不是一個特定的檔案。」他補充，安全專家通常都會使用MD5徽章作為提示，或是下載檔案之後作為與原來版本的比對確認之用。
他說，他在上週三Wired.com公布這個故事後的一個小時內，早上10點後就解開這個秘密了。
據報導，除了柯雷爾之外，還有另一位網友jemelehill也成功破解了密碼，當天晚上將答案上傳至Wired.com。柯雷爾說，這些資訊安全專家很喜歡接受挑戰，甚至將其當成一種樂趣。
柯雷爾在其部落格中寫出被他破解的這58個英文字任務宣言:「美國網絡司令部計劃、協調、整合、同步化、從事活動，指揮國防部信息網絡特定的運作與防衛，同時隨時待命，當指令下達時，進行全方位的軍事網絡空間的運作，讓所有領域皆能運作，確保美國與盟軍的網際行動自由無礙，並對敵人的攻擊予以反制。」
據報導，美國網絡司令部創建於2009年6月，兩個月前任命亞歷山大（Keith Alexander）上將為部門主管，他同時身兼國安局（NSA）局長的職務。
(http://www.dajiyuan.com)
