【大纪元7月8日报导】（中央社洛杉矶7日法新电）洛杉矶（Los Angeles）警方表示，涉嫌11起连环谋杀案，期间曾中断13年，被称为“残酷睡客”的连环杀人犯在今天落网。
洛杉矶警察局（LAPD）发言人维兰努瓦（GusVillanueva）说，“残酷睡客”在1985年到1988年间犯下8起杀人案，之后又在2001年到2007年间犯下另外3起，57岁的法兰克林（Lonnie David Franklin Jr.）在洛杉矶南部的住处因疑似“涉入”此连环杀人案遭逮捕。
他说，警方会在明天的记者会上针对逮捕过程及此案件提供更多细节。
洛杉矶警局警探基尔康尼（Dennis Kilcoyne）说，“残酷睡客”涉嫌谋杀1名男子与10名女子，多数被害者为妓女，在被以一把小口径手枪射杀前，皆遭凶手性侵。
多数的谋杀案发生在破败的洛杉矶南区，尸体则被丢弃在这个地区的巷弄或垃圾桶里。
洛杉矶当局悬赏50万美元奖金给提供逮捕“残酷睡客”消息的民众。（译者：中央社实习编译郭欣华）
