【大紀元8月11日報導】（中央社倫敦11日法新電）研究以呼吸測試來診斷癌症的科學家，在今天發表的學術文章指出，他們現在能分辨出癌症種類。
他們在「英國癌症期刊」（British Journal of Cancer）發表的初步結果顯示，無論病人的年紀、性別或生活型態為何，研究人員的感應器都能分辨病人罹患的是肺癌、乳癌、腸癌還是前列腺癌。
位於北部港都海法（Haifa）的以色列科技學院（Technion Israel Institute of Technology）先前的研究發現，他們大致能分辨出哪些人身體健康、哪些人罹癌。
感應器利用奈米金粒子來檢測所謂的「揮發性有機物」（volatile organic compounds）含量。罹癌病人的揮發性有機物含量較高。
這個裝置可在X光驗得出腫瘤來之前，提供早期罹癌警訊。
以色列科技學院的谷登（Abraham Kuten）教授說：「這項研究顯示，『電子鼻』可分辨出健康人士和惡性腫瘤病患之間的呼吸，也可從病患呼吸區分癌症種類。」
「我們若能在大型研究證實這些初期結果，此項新科技有望成為影像之外，早期診斷出癌症的簡單工具。」
這項研究檢測177名志願者的呼吸，包括健康人士和已診斷出罹患這4種癌症的各期病患。（譯者：中央社蔡佳敏）
