【大紀元8月13日訊】(大紀元記者李平編譯報導)近日，貝勒維爾（Belleville）警局一份新聞透露，8月6日貝勒維爾東部一個家庭發生家庭暴力事件，一名女子被一名男子暴打，隨後受害人被送醫救治並出院。
事發一週後，貝勒維爾（Belleville）警察局局長麥克木蘭（Cory McMullan）發表了一份聲明，表示自己就是當天受害人，自己被53歲的丈夫打傷並需救治，但在出庭前不願透露更多，希望在自己和家人渡過這段痛苦日子過程中，公眾和媒體能尊重自己的隱私。
她還表示，家庭暴力受害人由於無法找到指控證據或謠言等因素通常會繼續受家庭暴力傷害。而且一般警方不會指出家庭暴力受害人姓名，考慮到自己在社區中的地位和職責，覺得自己有必要這麼做。
案子進展期間，麥克木蘭還會繼續擔任警察局長一職，據報導，麥克木蘭出任該職剛一年多。其夫David McMullan已被指控毆打罪，下月將出庭聆訊。 (http://www.dajiyuan.com)
