【大紀元8月20日報導】（中央社香港20日法新電）由於美國發布令人失望的新數據，同時華爾街股價收低，亞股今天應聲下挫。
在外界憂心二次衰退之際，美國昨天公布一些新數據，引起市場對美國這個世界第一大經濟體復甦狀況的疑慮。
美國勞工部宣布，該國初次申請失業救濟的人數在上週出乎意料地達到50萬人，為9個月來最高點，而事先預測會有小幅改善。
由於日圓匯價居高不下，使出口商受害，東京股價下挫1.96%。雪梨跌1.07%，香港跌0.43%，上海跌1.70%，新加坡跌0.35%，首爾跌0.23%，威靈頓跌0.98%，孟買跌0.29%。
台北收平盤，馬尼拉逆勢上揚0.93%，雅加達漲0.40%，吉隆坡漲0.18%，曼谷漲0.30%。（譯者：中央社張佑之）
