【大纪元8月12日报导】（中央社香港12日法新电）由于投资人对全球经济复苏再度产生疑虑，亚洲股市今天几乎全面下滑。
在英格兰银行（Bank of England）调降对今年的成长预测，以及迹象显示工业成长减缓，中国通货膨胀日益升高，促使投资人规避风险，导致美欧股市重挫后，亚股今天也遭受波及。
美国贸易赤字急遽扩大使情况雪上加霜，并引发双谷衰退的疑虑。
东京股市在早盘大跌超过2%后，尾盘反弹，以下挫0.86%作收。雪梨股市下滑1.23%。
香港股市在早盘下滑1.44%，尾盘反弹，以下跌0.89%作收。上海股市下挫1.23%。
此外，新加坡股市下跌0.75%，首尔股市下滑2.07%，台北股市跌0.83%，雅加达股市跌0.32%，吉隆坡股市跌0.26%，马尼拉股市跌1.13%，威灵顿股市跌0.96%。
孟买股市微涨0.02%。曼谷股市因国定假日休市。（译者：中央社陈政一）
