【大紀元8月21日報導】氣候異常導致大陸農作物歉收，加上人為炒作，諸如「豆你玩」、「蒜你狠」、「薑你軍」怪現象紛紛出籠。菜價飆漲讓大陸婦女買菜需以「公克」計算，感歎：「過去看口味，現在看口袋。」
據中央社報導，台灣近來以「口袋深不深」形容一個人的貧富，這詞彙也流行至大陸民間。中新社報導，今年以來，大蒜、綠豆、玉米、生薑等農產品價格飆漲，催生一系列網路熱詞如「蒜你狠」、「豆你玩」及「薑你軍」，現在大陸家庭主婦開始關注自家「口袋深不深」，以「公克」論量買菜，現買現吃，以降低食品耗損、節省開支。
報導引述，今天上午在西安雁塔路某超市買菜的陳女士說，烹煮魚、肉必備的生薑，價格漲到每斤（大陸一斤是500公克）8元至12元人民幣，「生薑比雞肉還貴」，只能買個50公克省著點用。
她感歎，過去買菜時光看「口味」好不好，現在買菜要先看「口袋」深不深。
根據17日中國商務部發佈的消息，7月份官方監測的18種蔬菜平均批發價格同比上漲達49.7%。
