site logo: www.epochtimes.com

領養華童紀錄片明晚公共電視台首播

人氣: 7
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元8月30日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)由美國華裔王思寧(Stephanie Wang-Breal )導演的紀錄片「我愛你﹐媽咪﹗」將於明天(8月31日)晚上10時在公共電視台P.O.V.(Point of View)首映﹐這是第一部從孩子的角度來探討被領養是什麼感覺的影片。片長76分鐘,英語﹑普通話及粵語對白,英文字幕。

上週五(8月27日)﹐長島領養華童前理事郭曼麗邀請導演王思寧﹑製片顧問錢孝貞以及公共電視台P.O.V.助理導演徐瑞琰介紹紀錄片拍攝過程與感受﹐並呼籲華裔民眾屆時觀看影片。

王思寧表示﹐中國在1992年敞開了國際收養的大門,在短短15年的時間,美國家庭領養中國兒童超過7萬。95%是女孩,芳穗永只是其中之一,但她是少數能發聲的女孩之一﹐不像其他大多數在嬰兒期被領養的女孩。八歲才被領養的芳穗永已經能夠用直接和間接的方式表達自己。王思寧說﹕「通過芳穗永我們能夠真實一窺被收養兒童的思想和情感。」

出生那年隨父母自台灣移民到俄亥俄州的王思寧﹐是家中四名女孩中的第三個。她說﹕「因為父母迫切希望有一個男孩﹐所以他們總是一直提醒我們姐妹是多麼幸運在美國長大,如果我們留在中國生活將是多麼不同。我沒有完全理解他們的話,一直到我在美國西北大學得到了中國歷史碩士學位。」

王思寧說﹐1999年從在華美協進會教領養華童中文的好朋友那裡聽到她與這些女孩的談話,我開始想像他們如何在美國長大。他們出生在中國,但她們每天生活及呼吸完全是「白人」的經驗。後來採訪100多個中國來的兒童作為我研究專案時,我意識到我要拍紀錄片,提供深入了解孩子的經驗,因為這個視角很明顯地缺乏。

錢孝貞說﹐這是王思寧導演的第一個專題紀錄片﹐就取得美國電影學院「最佳紀錄片」﹐這是非常難得的獎項。同時﹐還得到了三藩市亞美國際影展的「最佳紀錄片」﹐以及亞美國際影展的最佳新導演獎。

公共電視台P.O.V.助理導演徐瑞琰表示,在8月31首映「我愛你﹐媽咪﹗」之後的兩個星期﹐即9月7日和14日晚上10時,P.O.V.還將播放另外兩部講述領養兒童的紀錄片﹐請華裔民眾屆時收看。 (http://www.dajiyuan.com)

評論