【大紀元1月17日訊】(美國之音報導)試圖力保總理職位的愛爾蘭總理布賴恩.考恩說，他不會辭去執政黨愛爾蘭共和黨領導人的職位，可是執政黨將於星期二就他在黨內的領導地位進行一次信任投票。
自上個月受到金融問題困擾的愛爾蘭被迫大幅削減支出以及接受了1130億美元的國際緊急資助之後，考恩總理一直面臨來自反對派和公眾輿論的壓力。民意調查顯示，在接受緊急援助之後，政府的支持率降至有史以來最低水平。
一些愛爾蘭政治家還質疑考恩與前盎格魯-愛爾蘭銀行行長的私人關係。該銀行被愛爾蘭政府接管之前在2008年的房地產危機中損失數十億美元。愛爾蘭外長邁克爾.馬丁星期日宣佈辭職。他是取代考恩成為共和黨領導人的熱門候選人之一。他說他將對考恩投反對票。(http://www.dajiyuan.com)
