【大紀元2011年01月07日訊】（大紀元記者江波澳洲編譯報導）澳洲煤炭公司埃克斯特拉塔（Xstrata）稱其無法確定撲滅一紐省煤礦大火所需的時間。該大火自週三晚開始後一直在燃燒。
據澳新社消息，這起火災發生在週三晚7點半紐省獵人谷（Hunter Valley）布魯克（Broke）附近的南布萊克菲爾德（Blakefield）煤礦內。週四午夜，有關部門設法往礦井受影響地區灌注惰性氮氣，試圖切斷氧氣的來源。但公司發言人裡卡次（James Rickards）說尚不知需要多久才能成功。他在一個聲明中說：「我們無法預期撲滅火災需要的時間。我們將依賴注氣的監督結果來決定何時我們能安全返回地下礦井。」他說將對整個礦井進行「24小時的實時氣體監督。任何返回地下礦井的決定將取決於監督的結果。」
該公司說，這起火災據信位於礦井的長牆後，但起火原因尚不得知。在起火時地下作業的僱員均已撤離礦井。公司仍將支付他們全薪。裡卡次說埃克斯特拉塔煤礦公司正在考慮將礦工調到其他公司下屬單位工作，直至該礦井重開。
