【大紀元2011年10月14日訊】大陸國家統計局14日公佈，9月份消費者物價指數（CPI）同比上漲6.1%，其中食品價格漲幅最大，達13.4%；豬肉價格年增率高達43.5%，帶動整體物價漲幅。這是中國通膨率連續4個月突破6%。
據大陸國家統計局網站，9月份CPI年增率為6.1%，其中城市上漲5.9%，農村上漲6.6%；食品價格上漲13.4%，其中糧食價格上漲11.9%，肉禽及其製品價格上漲28.4%，這部分包括豬肉價格年增率高達43.5%。
此外，民眾很關心的蛋價年增率為14.2%；水產品價格上漲14.1%；蔬菜價格上漲2.1%；鮮果價格上漲6.2%；油脂價格上漲18.0% 。
與8月相比，9月CPI月增率上漲0.5%。其中城市上漲0.4%，農村上漲0.6%；食品價格上漲1.1%，非食品價格上漲0.2%；消費品價格上漲0.7%，服務項目價格與上月持平。
9月份CPI公佈前，就有分析人士預測，由於農產品價格仍持續上漲，9月份CPI年增率應仍維持6%以上。此前3個月，大陸的CPI年增率分別為8月6.2%、7月6.5%、6月6.4%，都超過官方設定的4%通膨目標。
時值歐債危機紛擾、中國多地及溫州中小型企業又相繼傳出借貸危機之際，中國CPI指數不斷攀升，物價持續上漲，包括房價、教育與醫療費用居高不下，食品、服裝、自來水、天然氣等日常生活用品都在漲價。
飽受通膨之苦的大陸民眾在網路上留言抱怨，「每個月6個點的CPI，這還叫人怎麼活啊！」「東西這麼漲下去，老百姓要遭殃啊！」有人懷疑蛋價年增率應該不止於此，有人則說「看看周圍吃的，哪樣不漲了50%？」
（責任編輯：林琮文）
