【大紀元10月27日報導】（中央社倫敦27日綜合外電報導）索尼公司將自瑞典合夥對象易利信公司買下手機合資企業索尼愛立信的其餘股權，此時索尼正加強消費性產品開發，以迎頭趕上蘋果和三星（Samsung）等手機與平板電腦大廠。
透過這筆10億5000萬歐元的交易，索尼（Sony）將取得易利信（Ericsson）某些手機專利的所有權，從而能將合資企業的產品與其系列產品和線上內容融為一體。
到目前為止，索尼的平板電腦和遊戲等消費性電子產品與索尼愛立信（Sony Ericsson）出售的手機還是各立門戶狀態。
易利信今天表示，該公司將以10億5000萬歐元（14億7000萬美元）價格，將其在手機合資企業索尼愛立信公司的50%股權出售給索尼公司。
易利信發表聲明說：「索尼將收購易利信在索尼愛立信的50%股權…使這家手機企業成為索尼全面持股的子公司。」
這家合資公司在2001年成立，將當時已無利可圖的易利信和索尼手機業務合而為一，成為今日全球手機市場第六大業者。
易利信發表聲明指出，手機市場10年來已出現急劇轉變，如今重點大幅轉向智慧型手機（smart phone）。
易利信執行長衛翰思（Hans Vestberg）在聲明中說：「我們10年前成立這家合資公司，以便將索尼的消費性產品知識與易利信的電信技術專業給合時，堪稱完美搭配，以推動功能手機（feature phone）的發展。」
索尼和易利信表示，他們將繼續合作，並宣布雙方已擬定1項「無線連接計畫…以推動市場接受多平台間的連接」。
易利信說，這項10億5000萬歐元的股權現金交易已獲2家公司批准，但仍等候監管當局批准。此一交易可望在2012年元月完成。（譯者：中央社張佑之）
