【大紀元2011年10月06日訊】（大紀元記者慕秋水編譯報導）在中國擁有上億觀眾的電視選秀節目「快樂女聲」，近日遭當局以「超時」為由喊「卡」，該節目遭到攔路腰斬。《經濟學人》以「咱們中國可不時興投票」（No voting please, we’re Chinese）諷刺報導，該節目引導觀眾參與「投票」選舉新秀，中共驚恐地嗅到「民主」的味道，是而大舉開鍘。
官方說法
前身為「超級女聲」的「快樂女聲」是一個大眾歌手選秀節目，由湖南衛視於2009年開播，收視戶遍及全國，兩個節目帶動電視選秀節目的盛行，同時捧紅不少新秀。
該節目於9月中旬舉辦總決賽後，電視臺發言人李浩向媒體表示，電視台接到廣電總局通知，明年不得再舉辦民眾參與票選的活動。他還說，電視台方面會服從廣電總局的決定。並且將改播類似如「家務實用資訊」的節目。
中共當局對媒體發出新聞禁令已屬司空見慣，而口號為「想唱就唱，我最響亮」的大眾娛樂節目何以也會收到「禁令」？
報導引述官方的說法是：該節目違規超時，超過規定的90分鐘。而且節目過於不雅，不適合於黃金時段播放。
快樂女聲 vs 不快樂的黨中央
《經濟學人》指出，中共對「快樂女聲」這類節目心懷不滿早有蛛絲馬跡可循。早在「超級女聲」時代，節目引導觀眾用手機發送短信「投票」選舉新秀，此舉「民主」意味甚濃，令當局相當難堪且如坐針氈。
此回轉世再生的「快樂女聲」見風轉舵，將投票對象限定在錄影棚內的觀眾，仍然難逃前世命運受到禁播。
北京華文報紙《經濟觀察報》於自家網站發表評論說，「觀眾參與了投票」才是讓當局掛念的核心問題。
有些人感嘆說，在中國，假使我們能如「快樂女聲」節目那樣投票進行選舉，那咱們勢必緊握號角，號召群眾投入這場選舉盛事。不過，這可是當局不讓觸碰的禁忌話題。
《經濟學人》尚且表示，除了「選舉」這個敏感話題外，還有其他因素困擾著中共當局。
相較於官方中央電視台千篇一律的陳腔濫調或枯燥陳腐的表演，於黃金時段播出的「快樂女聲」，今年部份選手展現不同於往年的裝扮，以及參賽者即興情緒表現，這些都吸走了眾多的收視觀眾。
香港《明報》報導，廣電總局近年多次出手干預地方電視運作，遭中國民眾戲稱為「廣電總急」。而北京外國語大學新聞學教授展江認為，《快樂女聲》收視勝過央視節目，廣電總局此舉「肯定是考慮了商業因素，希望維護央視節目的競爭利益。
《經濟學人》進一步強調，事實上，與傳統黨文化思維相牴觸的節目正處在一個不安的局勢。
地處西南的重慶市正在發動一場紅色運動，大張旗鼓地宣傳老掉牙的「紅色文化」，如重唱革命歌曲等。而共產黨正準備於下個月召開年度中央委員會會議，這次會議的主調就是宣揚「社會主義文化取得的重大發展和成果」。此外，明年共產黨內部領導班底將進行大換血。種種考量下，當局可是不能坐視任何人從「快樂女聲」得到啟示，進而起身要求人民的「選舉權」。
《人民日報》的海外版，英文《環球時報》，認為「快樂女聲」是「不民主分子反對民主」，已經顯示的問題有：操縱投票、粉絲有暴力傾向、有組織的作弊、破壞整體公平的特殊利益等，簡而言之，不符合黨中央的利益。
將一切不利共產黨鞏固政權的現象消弭於萌芽狀態，這可是中共一貫的行事風格。
（責任編輯：安琪）
