【大紀元2011年11月10日訊】在俄國拜科努爾航天發射場的消息人士表示，搭載有中國「螢火一號」火星探測器的俄羅斯「福布斯－土壤」探測器從星際站發射後出現的不正常狀況或許由程序出錯所致，也有可能是因為該星際站上的傳感器或儀器出現故障。
據俄羅斯新聞網9日報導，俄羅斯聯邦航天署署長波波夫金9日在位於哈薩克斯坦境內的拜科努爾發射場說，當日發射升空的「福布斯－土壤」探測器及其所搭載的中國首顆火星探測器「螢火一號」在飛行過程中出現意外，它們未能按計劃實現變軌。不過，他強調俄航天部門應該還有3天時間對探測器的飛行狀態進行調整。
波波夫金說，「福布斯-土壤」探測器目前仍然處於近地軌道，其主發動機一直沒有啟動，燃料箱也沒有與探測器脫離。
波波夫金說：「這對我們來說是一個艱難的夜晚。因為(在分離後)我們觀測不到這個航天器。」「現在我們查明是探測器的引擎未能啟動。」
「這是一個複雜的軌道，機載電腦未能對引擎發出『啟動』的指令。」波波夫金說，導致出現意外情況的原因顯然在探測器的控制系統。
消息人士說：「這個航天器未能進入恆星定向模式的一個原因是程序故障。這個錯誤可以得到糾正，飛行也可能繼續進行。如果這個原因屬實的話，專家們很有可能已經在進行排除故障的工作。」
不過，他說，還有另一種可能，結果要糟糕許多。
他指出：「第二個可能是錯誤或者直接安裝在星際站上的設備故障。例如，可能是傳感器或者儀器出現故障。在這種情況下將令人更加沮喪，因為從地球上已經無論如何也無法修復，飛行有可能不會繼續下去。」
（責任編輯：孫芸）
