【大紀元2011年02月08日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)中國北方乾旱，冬麥嚴重受損，也讓今春的播種更加困難。乾旱最嚴重的地區都緊臨北京，去年10月23日以後便無明顯的降雨，只在12月29日下過小雪，如果乾旱再持續11天，那麼乾旱天數將創下1970~71年以來的最長紀錄。
據《紐約時報》近日報導，去年夏天，熱浪襲擊俄羅斯，穀物價格開始飆漲，最後導致了埃及等阿拉伯國家的動盪。這次北方乾旱也讓中共領導人緊張，胡錦濤上週二到週四去河北省視察，溫家寶上週三也前往山東省的南部到東部地區視察。
在旱災地區，微風輕易刮起乾燥的農地，讓樹木與房舍蒙上一層厚厚的塵土。中共喉舌報報導，胡溫呼籲「全力」解決農業缺水的問題，並長期改善水利管理。
早在去年秋天乾旱未發生前，糧價的上漲已成民生問題，去年11月中旬中共當局祭出一系列的價格管制措施。今年冬天，北方乾旱影響小麥收成，南方霜害也讓蔬菜產量大降，因此國內喉舌報近期警告，物價管制可能失效。
2007~2008年商品行情飆漲時，全球至少有29個國家為了避免國內物價飆漲，急劇縮減糧食的出口。專家擔心，這次乾旱若導致中國大量進口小麥，那麼全球小麥的價格勢必飆漲，進而加劇貧窮國家的糧食危機。
華盛頓農業貿易顧問世界觀公司(World Perspectives)執行長布魯門薩爾(Gary Blumenthal)則指出，許多國家都有小麥產出，「小麥市場比起其他穀物能更快恢復供需的不平衡。」
據全球貿易資訊服務公司統計，中國小麥進口量在2008年為31,900公噸，2009年增長為893,700公噸。聯合國糧食及農業組織統計，2009年全球小麥產出為6.82億公噸，中國是第六大生產國。
據中共統計局資料，去年中國物價上漲4.6%。經濟專家認為，去年光是廣東最低工資已上漲18%，官方的這個數字顯然低估，如今再逢小麥歉收，今年通脹的情勢恐不樂觀。
此外，中國的通脹其實已開始輸入美國，據美國勞工統計局資料顯示，去年9~10月間，平均進口物價跳升0.3%，11~12月也跳升同樣幅度。這導致許多美國買家延遲簽訂買貨合約，許多船運航次因而被取消，航商無奈降價招睞。
所幸，多數經濟學家認為，中國進口佔美國GDP僅2%，中國的通脹對美國物價的影響將在可控制的範圍之內。
