【大紀元4月14日報導】（中央社華盛頓14日法新電）「華爾街日報」（Wall Street Journal）今天引述美國官員的話報導，伊朗正協助敘利亞壓制民主示威群眾，為敘國當局提供裝備，以鎮壓抗議並監視反對團體。
華爾街日報報導，歐巴馬(亦譯：奧巴馬) 政府的不具名官員指出，伊朗已為敘利亞當局提供控制群眾的裝備，而且可望繼續提供。
這些官員說，根據監聽到的伊朗官員間通訊，美方的評估也顯示，伊朗企圖為巴林和葉門（亦譯：也門）的什葉派團體提供協助，並破壞這些國家親美政權的安定。
美國官員說，「我們相信，伊朗為敘利亞政府鎮壓人民的行動提供了實質協助」；並說，伊朗當局對敘利亞分享了2009年選後鎮壓示威所「汲取的教訓」。當年的示威，試圖推翻伊朗總統艾馬丹加（MahmoudAhmadinejad）。
美國國防部官員告訴華爾街日報，伊朗當局還為敘利亞政府提供技術協助，以監視各反對團體為發動抗議所進行的線上通訊內容。（譯者：中央社張佑之）
