【大紀元2011年04月16日訊】（大紀元記者謝如慧編譯報導）廣受關注的碳排稅正面臨工會的反對壓力。本週五，澳洲最大的工會組織澳洲工人工會（AWU）以避免影響就業機會為由，要求聯邦政府豁免鋼鐵產業的排碳稅，或進行全額補償，否則將不再支持政府的排碳稅。
據 澳新社報導，澳洲工人工會本週五上午在悉尼召開會議，討論計劃於下一年度實施的排碳稅對鋼鐵、鋁、玻璃及水泥產業的影響。會前，工會全國主席豪斯 （Paul Howes）向政府發出警告，只要排碳稅導致失去一個就業機會，就會失去工會的支持。他在會後明確表態，所有這些製造業都應該獲得補償，而為了保證澳洲工 人的就業，在國際社會就碳價格達成協議之前，鋼鐵業應該享受排碳稅豁免。
豪斯表示，澳元居高不下給澳洲所有出口產業都帶來了負面影響，而鋼 鐵產業還同時受到原材料價格上漲的壓力，目前正經歷一個艱難時期，因此應該享受排碳稅的豁免或全額補償，以保證就業不受影響。他說：「我們對在這個國家中 每天工作並生產我們所使用的產品的工人，無論男女負有責任。」這一立場得到了建築業協會主席馬希爾（Tony Maher）的支持，宣稱排碳稅不應造成任何失業，否則就不再予以任何支持。
他們得到了來自聯邦政府和反對黨的完全不同的反應。反對黨領袖艾伯特（Tony Abbott）表示贊同，稱他很理解為甚麼有的行業提出不再支持排碳稅，因為「如果有人因此失業，這是無法補償的。」
但是，參與排碳稅起草的成員，包括吉拉德、綠黨領袖布朗（Bob Brown）以及其它工會堅信，排碳稅在長期將創造就業機會。吉拉德在接受3M電台的採訪時說：「我也希望確保大家的就業，這就是為甚麼我們要和澳洲企業 界合作，以保證方案設計是對的，同時得到幫助企業正確理解這一變化所需的幫助。」
綠黨領袖布朗宣稱，對氣候變化採取行動明顯能創造就業，他還批評豪斯的威脅帶著「經濟盲」的色彩。他反問「哪有說因為某個政策會影響到一個就業就不應該實施的？」
澳 洲製造業工人工會（AMWU）全國秘書奧立弗（Dave Oliver）也表示，對排碳定價是一個全球趨勢，澳州不能夠落在後面。他說：「如果我們無動於衷，就將導致就業機會的喪失，這也是為甚麼政府要拿出正確 的措施，尤其要著眼於未來，確保我們有支持新的就業的投資。」
氣候變化部長康貝特（Greg Combet）在本週的一次演講中表態說，政府做事是按照「全國的利益，而不是部門利益。」他還估算了如果對每噸碳收取20澳元，對鋼鐵業按照94.5% 的比例予以補償，每噸鋼生產成本上升只有2.6澳元，從現有的800澳元增加822.6澳元，是可接受的。
康貝特還表示，政府將努力減少排 碳稅對就業的影響。他在本週五獵人谷對採礦工人的一次會議上說，受影響最嚴重的產業就業都會得到維持，而家庭還將從政府返還的超過半數的稅收收入中受益。 他說：「有一些甲烷含量高的採礦會面臨很高的排碳稅，我們將用從中收取的部份稅收支持這些特定採礦業的就業機會。」
康貝特對取得各產業工會的理解和支持充滿信心，因為「工會是進步組織，支持（排碳稅）符合他們的最大利益。」
