【大紀元4月8日報導】（中央社台北8日電）歐洲央行總裁特瑞謝宣布近3年來首次升息，金價今天一度登上每盎司1466.50美元的歷史新高。國際金價已連3天創新高，市場臆測通貨膨脹將加速，而美國升息速度落後歐洲。
美國聯邦準備理事會主席柏南奇（Ben S.Bernanke）4日表示，消費者物價上揚僅為暫時。追蹤19種原物料價格走勢的Thomson Reuters/Jefferies CRB指數升抵2008年9月來新高。
紐約Euro Pacific Capital資深經濟師朋托（Michael Pento）接受彭博社訪問時表示，「無論是金價、油價、CRB指數、匯價或公債殖利率都在提醒柏南奇該是加入特瑞謝，打擊通膨的時候了。」
紐約6月期金收盤漲80美分，每盎司報1459.30美元。倫敦黃金現貨一度漲0.4%，每盎司報1464.93美元。
歐洲央行7日宣布升息1碼至1.25%，歐銀總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）暗示可能繼續升息。美國聯準會則自2008年12月迄今維持基準利率在0-0.25%之間，以刺激經濟成長。
渣打銀行（Standard Chartered Plc）在7日的報告中表示，今年金價平均每盎司1460美元，較之前預估的1426美元上調。渣打預估，明年金價平均每盎司1650美元。
芝加哥Lind- Waldock資深市場策略師柯洛普芬斯坦（Adam Klopfenstein）表示，部份投資人獲利了結，金價漲勢受限。
紐約5月期銀收盤漲16.5美分，或0.4%，每盎司報39.552美元。
紐約6月鈀金期貨收盤跌4.35美元，或0.6%，每盎司報780.25美元。
紐約7月白金期貨收盤挫7.20美元，或0.4%，報1790.60美元。
紐約銅價在供給疑慮影響下，站上2週高點。
紐約5月期銅收漲4.65美分，或1.1%，每磅報4.4165美元。銅價盤中一度觸及4.437美元，創3月25日以來高點。
倫敦3個月期銅收漲65美元，或0.7%，每噸報9670美元（每磅4.39美元）。
倫敦鋅、鎳、錫、鋁同漲，鉛獨跌。（譯者：中央社劉淑琴）
