【大紀元2011年05月16日訊】（大紀元記者王文君香港報道）著名武俠小說家及《明報》創辦人金庸（查良鏞）幼女查傳訥（Edna）昨日在香港視覺藝術中心舉辦首次個人畫展，父親金庸、丈夫吳維良及城中名人李純恩、顧紀筠等到場支持。查傳訥的主題畫展《余》，同時也得到蔡瀾、倪匡、陶傑等父輩級名人朋友支持。
生於書香世家的查傳訥，從小喜愛夢境、幻想，相信三千世界，如同一寐；紅塵天眼，法相千般。本屆畫展，以魚眼與人目為主題，探討人類眼中的世界，與水族眼中的世情。
在充斥物質的花花世界中，查傳訥選擇追求藝術，無論是她的作品還是她欲幫助的群體，都顯出其熱愛家鄉、熱愛身邊需要幫助的人等悲天憫人之心，願將浮生閑夢，轉為悲憫靜恤之境。
今年畫展，將限量發售畫冊，所得收益扣除成本後，將全部捐獻給香港貧窮小童，購買助聽器。查傳訥表示，未來所得也將用於幫助天水圍等地區的貧困弱勢群體。
金庸主刀剪綵
昨日下午，查傳訥的個人主題畫展《余》，在父親金庸、丈夫吳維良及司儀李純恩和顧紀筠的操刀下順利剪綵，為期11天（15日至26日）的畫展正式拉開序幕。
身為主刀的金庸，神情顯得十分認真，司儀未宣佈「開始」前，一直拿著剪刀、低著頭等待「行動」，連媒體拍照攝影都不太敢抬頭，深怕錯過這個重要的瞬間，以致眼鏡有些滑落。女兒Edna則小心輕手地為父親整理好眼鏡後，才繼續剪綵。
李純恩講《余》
比Edna年長半歲、看著她長大和拍拖的世叔伯李純恩，講解了今次主題為何取名《余》。他表示，「余」可解作「我」，也可解作「魚」。一次Edna在街市看到魚被困在魚缸裏面，突然產生靈感：從魚的角度，如何看這個世界？而從人的角度，又如何看魚？
Edna則補充說還有第三個意思：爸爸的名字是「金」，她是「余」，少一劃。因為爸爸在女兒眼中永遠是第一位，無可取代，所以爸爸的名字少一劃，才是「我」。
顧紀筠「妒嫉」
顧紀筠幽默地表示，對Edna一直有一個開心的「妒嫉」。第一個「妒嫉」是她有一位好爸爸，會講很多好故事；第二個「妒嫉」是有一個好老公，可以順著老婆的心願買畫室給她；當Edna準備辦畫展，投入創作時，身為醫生的老公竟一手承擔起指導小朋友功課的責任等。而當Edna在畫展前感到緊張時，老公則安慰她說：「沒關係，你當玩就行了。」第三個「妒嫉」，則是羨慕她很有才華。
Edna表示，金家語言是「不需要講太多，只要行動」，父親看到女兒的成就，便用身體語言—行動，來表示開心和支持。顧紀筠則希望自己的兒子將來能看到自己的成就而感開心。
