【大紀元5月30日報導】（中央社約旦首都安曼29日路透電）知名人權運動人士表示，敘利亞部隊今天擊斃至少11名平民，數十人受傷。敘利亞軍隊擴大在中部的軍事行動，希望澆熄反抗總統阿塞德（Bashar Al-Assad）的民眾抗議運動。
居民表示，在塔比希（Talbiseh）、拉斯坦（Rastan）等城鎮，以及中部城市荷姆斯（Homs）附近的部份村落，敘利亞軍隊駕駛坦克，發射重型機槍。
這是自從敘利亞軍隊上個月月底開始鎮壓反抗總統阿塞德的異議分子以來，最新遭到軍事攻擊的人口稠密地區。軍隊掃蕩的敘利亞南部是長達10週的人民起義運動搖籃。
人權律師柴托娜（Razan Zaitouna）在敘利亞首都大馬士革接受電話訪問時表示，軍隊射殺民眾事件發生於荷姆斯市郊的塔比希鎮和拉斯坦鎮及其周遭地區。總部位於英國的敘利亞人權瞭望台組織（SyrianObservatory for Human Rights）先前則表示，他們握有8名喪生平民的名單。
1名塔比希鎮的居民接受電話訪問時，在激烈的槍聲中表示：「塔比希到處都是士兵，他們闖進民宅逮捕民眾。」塔比希人口約6萬人，位於敘利亞第3大城荷姆斯北部10公里處；坦克本月稍早才剛砲轟過當地的主要聚落。
在更北的拉斯坦鎮，1名目擊者表示鎮上主要的診所人滿為患，擠滿受傷民眾；在密集的槍林彈雨下，完全無法將傷患送到醫院。
這名擔任律師的目擊者說：「這純粹是報復。」他因為害怕遭到報復而不願具名。
27日數千抗議民眾在拉斯坦要求總統阿塞德下台，是自3月18日反政府抗議活動於南部爆發以來，當地最大的示威遊行。
受訪律師表示，拉斯坦的網路、水電、有線電話和大部分的無線電話都被切斷。這是軍隊掃蕩市區前常見的手段。（譯者：中央社楊盈）
