【大紀元6月1日報導】（中央社台北1日電）國際油價今天上揚，1年來最大月線跌幅隨之縮小，因跡象顯示歐洲聯盟（EU）將批准金援希臘，帶動歐元兌美元升勢。
原油攀漲2.1%，在此之前盧森堡總理榮科（Jean-Claude Juncker）表示歐洲領袖就增援希臘的決策將於本月底定案，這番言論也促使歐元兌美元升抵3週來新高，提升商品的吸引力。
泛加拿大公司（TransCanada Corp.）關閉輸送加拿大原油至美國的Keystone輸油管，也造成油價走揚。
康乃狄克州傳統能源（Tradition Energy）市場研究部門主管阿姆斯壯（Addison Armstrong）表示：「跡象顯示歐洲領袖找到替希臘解套的辦法，避免造成金融市場進一步動盪。」阿姆斯壯說，「本週伊始美元走弱，股市大好，油價走高」。
紐約商品期貨交易所（NYMEX）7月原油期貨上漲2.11美元，收盤每桶報102.70美元，和去年同期相比漲39%。
紐約期油5月計挫9.9%，終結連8個月漲勢。美國時間週一適逢陣亡將士紀念日假期，場內交易休市1天。
紐約Blue Ocean Brokerage LLC技術分析指出，在7月期油突破百日移動均線之際，油價近3週來可望首度測試每桶106美元價位。百日移動均線為102.08美元。
台北時間凌晨3時20分，歐元兌美元升值0.7%，報1.4378美元，盤中一度升抵1.4424美元，刷新5月9日以來最高水平。榮科指出，歐洲領袖已排除希臘債務「全面重整」的可能性。當美元走弱時，投資人通常會增持原物料。
根據泛加拿大公司發言人古尼雅（Terry Cunha）透過電郵發表的聲明，在「裝配問題」導致1處泵油站外漏40桶原油後，他們決定關閉每天輸送59.1萬桶油的Keystone輸油管。古尼雅表示，輸油管本身並無故障。
卡達石油部長艾沙達（Mohammed bin Saleh al-Sada）指出，石油輸出國家組織（OPEC）8日於維也納召開會議時，並無調高產油配額的「顯著緊迫性」。
艾沙達在記者會上表示，油市「情況健全」，供需和價格都「趨於穩定」。
倫敦英國洲際歐洲期貨交易所（ICE Futures Europe）7月布倫特原油期貨收漲2.05美元，或1.8%，每桶報116.73美元。布倫特原油價格5月計挫7.3%，連續8個月漲勢同樣畫下句點。（譯者：中央社尹俊傑）
