【大紀元2011年06月12日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）中國中部及南部地區，一星期前才因久旱不雨，大地出現一片乾裂現象，但接下來的連日豪雨，卻又釀成一發不可收拾的水災，至今已造成至少94死亡。
根據《路透社》引述當地媒體報導， 水利部部長表示，集中在部份地區降下的豪大雨，其驚人的雨量，已經造成當地嚴重的人員死傷和財產損失。官員也警告，氣象局預測兩周前還在鬧旱災的長江中下游地區，目前還會有持續性的豪大雨降臨，並可能引發泥石流。
中國各省的氣象異常現象，令人捉摸不定。截至週六（11日）晚間止，全國有13個省份，紛紛傳出洪水災情，迄今已造成至少94人死亡、78人失蹤、摧毀2萬7千多間房屋及建築。而據估遭受旱災及水災輪番的夾擊，各省總計約損失了460多萬公頃的農作物。
以上的災情還不包括，湖南、湖北剛發生的洪災死傷人數。
湖南省岳陽市氣象站，在6小時中測得近200公釐的雨量，是為「300年一遇」的降雨量。在岳陽市毛家組持續的傾盆大雨，所引發的泥石流，壓毀了24間民宅，並造成至少24名居民死亡，以及另7人受瓦礫和泥濘掩埋而失蹤，恐怕已凶多吉少。
位於華中地區的湖北威寧，也因豪雨引發的泥石流，已有23人死亡、1百多人失蹤、10多人失蹤的災情傳出。
一名居住在重災區毛家組71歲的老村民向記者抱怨，當地採石場在山上過度的濫墾開採，是造成土石鬆動，一遇大雨就引發泥石流的元兇，否則當地村民也不會無辜的遭遇這場災難。
