瓦斯新標準優惠更多低收入戶

【大紀元2011年06月03日訊】（大紀元記者方平編譯報導）「南加瓦斯(SoCalGas)」的用戶請注意，本星期開始生效的新低收入用戶標準，將讓更多收入較少的民眾獲得八折費率優惠。另外，還可能獲得免費家庭能源效益設施改善服務。想要得到優惠，用戶須註冊參加州政府支持的「加州能源優惠價格(CARE)」以及「節約能源援助計畫(Energy Savings Assistance Program)」。
　　
6月1日起最新生效的低收入稅前年收入標準如下：1-2人家，年收入低於或等於31,800美元；3口人家，年收入低於或等於37,400美元；4口人家，年收入低於或等於45,100美元；5口人家，年收入低於或等於52,800美元；6口人家，年收入低於或等於60,500美元；家庭人數多於6人者，每增1人增加7,700美元。
　　
目前大約有171萬合格用戶參加CARE計畫，他們享受20%的天然瓦斯月費優惠。「節約能源援助計畫」之前稱做「直接援助計畫」，合格的瓦斯用戶，無論是自有住宅或租屋，都能申請獲得免費家庭節能設施改善服務。項目包括：改善門縫密合度，將寒風完全阻隔於門外；閣樓隔熱設施，幫助維持冬暖夏涼的居家生活；低流量蓮蓬頭，以節省冷水加熱所需能源；自住戶還可申請換新暖氣鍋爐；高能量效益洗衣機，以及其他家庭小修理項目。
　　
「南加瓦斯」的客戶方案副總裁斯奈德(Hal D. Snyder)說：「我們盡可能讓更多顧客參加援助項目，幫他們省下些能源月費。」他還說：「透過社區及其他關係，我們希望每一位用戶都知道，有許多援助計畫等著幫他們度過難關。」
　　
另外，家庭中只要有一個人接受下列任一援助，就自動符合申請援助的資格：惠益醫療(Medical/ Medicaid)；健康家庭(Healthy Families A或B) ；婦女嬰兒與幼童(WIC)；全國學校午餐計畫；社會安全收入(SSI)；食物券；印第安普遍援助；Head Start Income Eligible (只限於部落)，貧困家庭臨時援助計畫(TANF)，部落TANF或低收入戶能源援助計畫(LIHEAP)。
　　
需要援助的民眾：網上註冊socalgas.com/assistance 或撥打免費電話(800)427-2200。想知道更多節能辦法請上網查詢： socalgas.com/ energyefficiency。