site logo: www.epochtimes.com

污水流入哈得遜河 暫禁游泳划船

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年07月22日訊】(大紀元紐約訊)紐約市環境保護局官員週四(7月21日)呼籲市民避免在哈得遜河上的紐約港中、沿著曼哈頓的東河以及哈林河裡游泳,划船,以及進行任何直接接觸到水的其他康樂活動,直到週日。週三污水處理廠著火導致百萬加侖未經處理的污水流入哈得遜河。
  
海港巡警單位在污水處理廠附近的水域巡邏,確保船民不接近出事工廠周邊的水域。
  
市公園局在第79西船泊處限制這一流域的進出。當局還立起告示,禁止從紐約市泊船港出發在哈得遜河上進行的水上康樂活動。
  
紐約市環保局人員和市衛生局官員正在採取海港中以及周邊仍開放海灘水域的水樣本。
  
新澤西州環保局(New Jersey Environmental Protection)局長馬丁(Bob Martin)說當局正在進行水試驗,測量水中的細菌和病原體。他預計新澤西海岸(Jersey Shore)桑迪胡克(Sandy Hook)以南將不受影響。
  
紐約市環保局人員和承包商正在失火的污水處理廠內進行清理工作,評估損失。官員並沒有透露工廠何時可再次運行。有些廢水被分流到其他污水處理設施。
  
北河污水處理廠(North River Wastewater Treatment Plant)機房週三發生四級大火後就停止運作。未經處理的污水週三下午5時15分開始流入河中,並一直持續至今。該工廠自1976年就開始運作,每天平均處理1.2億加侖污水。
  
威郡衛生局(Westchester County Health Department)通知其居民週末避免直接接觸到威郡境內哈得遜河的水。

評論