标签:
【大纪元2011年07月22日讯】(大纪元纽约讯)纽约市环境保护局官员周四(7月21日)呼吁市民避免在哈得逊河上的纽约港中、沿着曼哈顿的东河以及哈林河里游泳，划船，以及进行任何直接接触到水的其他康乐活动，直到周日。周三污水处理厂着火导致百万加仑未经处理的污水流入哈得逊河。
海港巡警单位在污水处理厂附近的水域巡逻，确保船民不接近出事工厂周边的水域。
市公园局在第79西船泊处限制这一流域的进出。当局还立起告示，禁止从纽约市泊船港出发在哈得逊河上进行的水上康乐活动。
纽约市环保局人员和市卫生局官员正在采取海港中以及周边仍开放海滩水域的水样本。
新泽西州环保局(New Jersey Environmental Protection)局长马丁(Bob Martin)说当局正在进行水试验，测量水中的细菌和病原体。他预计新泽西海岸(Jersey Shore)桑迪胡克(Sandy Hook)以南将不受影响。
纽约市环保局人员和承包商正在失火的污水处理厂内进行清理工作，评估损失。官员并没有透露工厂何时可再次运行。有些废水被分流到其他污水处理设施。
北河污水处理厂(North River Wastewater Treatment Plant)机房周三发生四级大火后就停止运作。未经处理的污水周三下午5时15分开始流入河中，并一直持续至今。该工厂自1976年就开始运作，每天平均处理1.2亿加仑污水。
威郡卫生局(Westchester County Health Department)通知其居民周末避免直接接触到威郡境内哈得逊河的水。
