【大紀元8月12日訊】(美國之音記者: 美國之音華盛頓報導) 美國和歐洲股票市場8月11日(星期四)從前一天急劇下跌的基礎上大幅回升。這是由於買家受到比預期更好的美國就業報告的鼓舞。
道瓊斯工業平均指數在星期三下跌近5%後，上漲了4%。倫敦、巴黎和法蘭克福的主要股指在星期四收盤時上漲3%左右。週四收盤時的股指標誌著全球市場一系列波動中的最新跡象。星期一，全球市場急劇下跌，隨後在星期二出現反彈，然而星期三再次下跌。
分析人士說，美國政府星期四的報告指出，上星期首次申領失業救濟的人數下降到四個月來最低點，這推動了股市上漲。在美國主權債務評級上星期末有史以來首次被降級之後，許多投資者認為這一報告是美國經濟的利好消息。降級導致了星期一的大量拋售。
美國總統奧巴馬說，股市的“劇烈波動”使得許多美國人感到緊張，也影響了他們的儲蓄。奧巴馬認為股市波動的部份因素不是美國所能控制的，比如歐洲的金融動盪。奧巴馬還說，華盛頓的黨派政治阻礙了美國應對這些挑戰的能力。(http://www.dajiyuan.com)
